Келли - художник-постановщик, трудоголик, чья жизнь вращается вокруг работы. Ей пришлось притормозить и остаться дома из-за введенного локдауна во время всемирной пандемии. Без работы и при действующем запрете на алкоголь, она очутилась наедине с воспоминаниями из своего прошлого, которых все время пыталась избежать. Трансляция с 20.06.2021
Год и несколько месяцев их первых настоящих отношений. Больше не живя в своем маленьком пузыре, как это было на карантине, могут ли Джуда и Рокки все еще поддерживать отношения?