Актер
Другие имена
Kim Seo Kyung (1985) 김서경
Ким Со Гён | Kim Seo Kyung (1985) | 김서경

Актер Ким Со Гён (Kim Seo Kyung (1985): 김서경), список дорам.
Редактировать описание

Официальный сайт


Пока ничего нет, Обсудить

Задавайте вопросы, обсуждайте героя, конкретные детали с другими пользователями

Пока ничего нет, Задать вопрос

Список дорам, всего 35

4 .7
Black Out
обновлено
переведено

Black Out

14
Белоснежка должна умереть
детектив драма криминал нуар триллер
амнезия близнецы/двойники полиция расследование
На следующий день после вступительных экзаменов в университет образцовый ученик Го Чон У внезапно оказывается подозреваемым в убийстве двух своих подруг, Сим Бо Ён и Пак Да Ын. Несмотря на многочисленные косвенные улики и его сильное алкогольное опьянение в день происшествия, в результате которого он ничего не помнит, тела девушек так и не находят, а Чон У попадает в тюрьму. Спустя 11 лет, отбыв срок заключения, он возвращается в родной город Мучхон, надеясь начать новую жизнь. Однако вскоре вскрываются новые улики, связанные с тем роковым инцидентом, что вновь заставляет его столкнуться с прошлым. Но Сан Чхоль, выпускник полицейской академии, был элитным детективом в Сеуле с многообещающим будущим,…

2024

3 .5
Dare to Love Me
переведено

Dare to Love Me

16
Люби меня безрассудно
комедия романтика
Син Юн Бок (Ким Мён Су) - студент из деревни Сонсан, из благородной семьи в 28-м поколении, доброжелательный к окружающим, но очень строгий к себе. Его жизнь основана на пяти конфуцианских добродетелях: Доброжелательность, Праведность, Вежливость, Мудрость и Вера. Ким Хон До (Ли Ю Ён) - современная прямолинейная женщина, на которую часто смотрят свысока в жестоком мире индустрии дизайна, потому что у нее нет полезных связей, но она не отказывается от своей мечты. На основе одноименного вебтуна Сон У (선우) Трансляция с 13.05.2024 по понедельникам и вторникам.

2024

4 .7
Bloodhounds
переведено

Bloodhounds

8
Охотничьи псы
боевые искусства драма нуар экшн
История мужчин, которые оказались втянутыми в долги и столкнутся с различными проблемами в поисках решения своей задачи. Мистер Чхве (Хо Джун Хо) когда-то был легендой в частном кредитном бизнесе, но теперь он одалживает деньги больным людям без процентов. Гон У (У До Хван) вошел в мир ростовщиков, чтобы погасить свои долги. Он был многообещающим боксером, который выиграл награду «Новичок года», но после встречи с мистером Чхве он становится телохранителем. У Джин (Ли Сан И) впервые встретил Гон У в качестве боксера-соперника, но в итоге начинает работать с ним. У Джин, который имеет некоторый опыт работы с дневной рассрочкой, помогает Гон У, который не много знает о частном кредитном бизнесе.…

2023

4 .5
Black Knight
переведено

Black Knight

6
Чёрный рыцарь
научная фантастика экшн
Действие происходит в 2071 году, когда мир был уничтожен токсичным загрязнением воздуха. Около 1 процента населения выжило. Люди редко покидают дома, а если выходят, то надевают противогазы из-за проблем с воздухом. Граждане в значительной степени полагаются на службу доставки посылок для своих нужд. Водители-курьеры, известные как рыцари, доставляют посылки, а также защищают их от воров. Рыцарь 5-8 (Ким У Бин) – легенда, очень искусен в физическом бою. Он случайно встречает мальчика Юн Са Воля (Кан Ю Сок), который является беженцем. Юн Са Воль мечтает стать рыцарем и восхищается"5-8". Соль А (Исом) – офицер разведывательного управления Министерства обороны. Она спасла жизнь Юн Са Воля и заботится…

2023

4 .0
You Are My Spring
переведено

You Are My Spring

16
Ты моя весна
драма романтика триллер
Дорама, в центре которой истории людей, живущих в здании, где ранее произошло убийство, и которые внутри остались детьми. Кан Да Чон (Со Хён Джин) – консьерж-менеджера отеля, которая переезжает в новую квартиру, чтобы начать всё сначала, но в конечном итоге сталкивается со своим детством и оказывается связанной с Чжу Ён До и делом об убийстве. Чжу Ён До (Ким Дон Ук) – психиатр, помогающий своим пациентам исцелять эмоциональные раны и обретать волю к жизни. Но и у него самого есть шрамы из-за того, что не смог спасти своего старшего брата и одного из своих пациентов. Чхэ Джун (Юн Пак) – представитель инвестиционной компании, который однажды внезапно появляется перед Кан Да Чон и, кажется, прекрасно…

2021

4 .5
Memorist
переведено

Memorist

16
детектив триллер фантастика
полиция сверхспособности
История о Дон Бэке (Ю Сын Хо) — детективе-идеалисте, способном считывать память людей, прикоснувшись к ним, и получившем прозвище "Телепат", и гениальном профайлере — подполковнике Хан Со Ми (Ли Се Ён). Правонарушители боятся Дон Бэка: он честно сообщил миру о своей силе и смело борется с преступностью, раскрывая множество "глухарей". При этом у детектива-телепата много недругов, и ему предъявляют обвинение за многочисленные драки, нарушения прав человека и вторжение в частную жизнь. В то же время Хан Со Ми привлекает Дон Бэка к расследованию сложного дела о серийных убийствах, в результате чего он начинает собирать подсказки о своём таинственном прошлом и вместе с Хан Со Ми противостоит врагам…

2020

4 .5
My Country: The New Age
переведено

My Country: The New Age

16
Моя страна: Новая эпоха
драма исторический мелодрама романтика трагедия
Со Хви и Сон Хо – лучшие друзья, практически братья. Каждый из них талантлив в боевых искусствах и стоит десятка солдат. Но судьба обошлась с обоими не лучшим образом. Со Хви рано потерял отца (самого сильного мечника Корё и великого генерала). С малых лет он принял груз ответственности на себя. Сон Хо родился в семье знатного человека, но его мать наложница, и это как бельмо на глазу у всех. Однако у обоих друзей есть мечта – сдать военный экзамен и доказать всем вокруг, что они чего-то стоят. Однажды Со Хви и Сон Хо знакомятся с Хи Чжэ. Бунтарка, чье детство также испачкано красками крови. Она живет в доме кисен и безумно хочет изменить этот мир, а также отомстить за смерть матери. Но на пороге…

2019

4 .5
The Smile Has Left Your Eyes
переведено

The Smile Has Left Your Eyes

16
И миллион звёзд падёт с небес (корейская версия)
детектив драма романтика трагедия триллер
антигерой
Чон Со Мин перевоплотится в дизайнера рекламы Ю Чжин Кан, которая в раннем возрасте потеряла родителей, однако получала много любви и заботы со стороны старшего брата. Когда она встретит Ким Му Ёна (Со Ин Гук), в её жизни произойдут значительные перемены. На основе японской дорамы "И миллион звёзд падет с небес". Трансляция с 03.10.2018 по средам и четвергам в 21:30

2018

4 .6
Voice 2
переведено

Voice 2

12
Голос 2
детектив драма криминал триллер
маньяки полиция
Во втором сезоне действия происходят вокруг службы экстренной помощи 112. Колл-центр Golden Time center помогает преследовать преступников в течение нескольких часов после их преступлений. Кан Квон Чжу (Ли Ха На) – руководитель команды, До Кан У (Ли Джин Ук) – руководитель диспетчерской группы. Трансляция с 11.08.2018 по 16.09.2019 по субботам и воскресеньям в 22:20

2018

4 .4
Ruler: Master of the Mask
переведено

Ruler: Master of the Mask

40
Правитель: Хозяин маски
драма исторический мелодрама политика романтика
В борьбе против влиятельной организации, которая хочет монополизировать воды Чосона, наследный принц Ли Сон станет единственной надеждой для страдающего от засухи народа. С помощью любимой женщины он преодолеет трудности и воспитает в себе настоящего правителя. Трансляция с 10.05.2017 по средам и четвергам в 22:00 (две серии в день)

2017

4 .4
Criminal Minds
переведено

Criminal Minds

20
детектив драма триллер экшн
полиция
Команда профайлеров берется за расследование самых сложных дел, благодаря способности мыслить как преступник. Ким Хён Джун (Ли Джун Ки) – талантливый следователь и криминалист в подразделении полиции, которое занимается расследованием особо опасных преступлений. Ха Сон У (Мун Чхэ Вон) – поведенческий аналитик. Она работает в Государственном информационном центре по вопросам преступности и обладает невероятной способностью раскрывать преступления. Она энергичная девушка, которую сложно запугать. Адаптация одноименного американского сериала CBS. Трансляция с 26.07.2017 по средам и четвергам в 22:50

2017

4 .2
Bad Guys 2: City of Evil
переведено

Bad Guys 2: City of Evil

16
Плохие парни 2: Город зла
детектив драма криминал трагедия триллер
заключенные
У Чжэ Мун собрал самых плохих парней, каждый из них со своей историей и кучей скелетов в шкафу. Их методы не всегда законны. Но именно эта группа социопатов, которые великолепно справляются со своими делами и подходят для выполнения опасных миссий, стоит на страже правопорядка и обладает чувством справедливости. Вас ждут самые опасные миссии, нестандартные решения, политические и бандитские разборки. Давайте посмотрим, как плохие парни избавят город от зла. Трансляция с 16.12.2017 по субботам и воскресеньям в 22:20

2017

4 .5
Two Cops (2017)
переведено

Two Cops (2017)

32
Два копа
детектив комедия романтика фантастика
журналисты полиция призраки
Ча Дон Так (Чо Джон Сок) работает детективом и обладает обостренным чувством справедливости. Но однажды дух мошенника овладевает его телом. Детектив и мошенник начинают сотрудничать в расследовании запутанных дел. Сон Джи Ан (Хери) - начинающий репортер, который с энтузиазмом стремится найти сенсацию. Для этого она проникает в полицейский участок, чтобы быть в курсе всех самых последних событий в мире криминала. Трансляция с 27.11.2017 по понедельникам и вторникам в 22:00 (две серии в день)

2017

4 .7
Seondal: The Man Who Sells the River
переведено
Фильм

Seondal: The Man Who Sells the River

1
драма исторический комедия приключения
О фольклорном герое Ким Сон Дале сложено немало легенд.Обманщик и пройдоха мог любого обвести вокруг пальца, при этом обнажая и высмеивая социальные проблемы общества. © alliance-fansub.ru Премьера 06.07.2016

2016

4 .3
Madame Antoine
переведено

Madame Antoine

16
Мадам Антуан
комедия мелодрама романтика
Она верит в сказочную любовь, в то время как он отрицает существование любви в любом её проявлении. Скажете: банальщина, которая встречается в каждой дораме? Тогда почему бы не добавить капельку мистики и щепотку науки? Опять не то? И всё же, не спешите проходить мимо. Го Хе Рим (Хан Йе Сыль) - известная гадалка, которая поможет каждому с его суженым-ряженым, а помогать ей в этом будет не кто иной, как дух Марии-Антуанетты, с которой у нашей героини сильная духовная связь. Только вопрос: правда ли такая связь существует, или, может, наша героиня просто-напросто обладает повышенной наблюдательностью? Каким бы ни был ответ, девушка всем сердцем верит в чистую любовь. Чхве Су Хён (Сон Джун) - психотерапевт-скептик,…

2016

4 .4
Mrs. Cop 2
переведено

Mrs. Cop 2

20
Госпожа полицейский 2
детектив драма криминал триллер
полиция
После того, как детектив Чхве Ён Джин решает взять небольшой перерыв, в отделе появляется новая женщина-детектив Го Юн Чжон, которая до этого работала в Америке в ФБР. Трансляция с 05.03.2016 по субботам и воскресеньям в 22:00

2016

4 .7
The Map Against The World
переведено
Фильм

The Map Against The World

1
Картограф
исторический
Ким Чжон Хо мечтал создавать карты с тех пор, как его отец погиб из-за неправильно составленной карты. Фильм о судьбе мастера, когда он принял решение создать первый альманах карт Чосона и о его пешем путешествии через всю страну. На основе романа Пак Бом Сина "Gosanja". Премьера 07.09.2016

2016

4 .3
Hyde Jekyll, Me
переведено

Hyde Jekyll, Me

20
комедия психология романтика
Чан Ха На (Хан Чжи Мин), артистка цирка, знакомится, как она думает, с братьями-близнецами. Со временем она понимает, что ей нравятся оба брата, которые так похожи внешне, но совершенно разные по характеру. Гу Со Джин (Хён Бин) - директор парка развлечений Wonderland, в результате детской травмы страдает от раздвоения личности - "лучший человек в мире" и "худший человек в мире" (Джекилл и Хайд*). Вскоре он влюбляется в Чан Ха Ну, что приводит к любовному треугольнику между этими двумя личностями и девушкой. *Доктор Джекилл и мистер Хайд - герои повести Роберта Льюиса Стивенсона, олицетворяющие собой положительную и отрицательную стороны одной личности. На основе вебтуна Lee Choong Ho "Jekyllbaksaneun…

2015

4 .5
Shine or Go Crazy
переведено

Shine or Go Crazy

24
Сияй или сойди с ума
гендерная интрига исторический романтика
Шин Юль – единственная наследница династии Пархэ, которая по предсказаниям должна была стать важным символом страны. Героиня хорошо знакома с такими науками, как география, астрономия и военная стратегия. Девушка должна была выйти замуж за Ван Со – четвёртого сына короля Ван Гона. Но у принца весьма сложная судьба – ему как раз напророчили трагическое будущее. Мол, темные времена ожидают королевство и весь народ, повсюду начнутся войны и противостояния. Чтобы мальчик спокойно рос, король отправил его в отдаленное место в горах. Проживая по сути отшельником в горах Кымган, парень превратился в отважного, сильного мужчину, но клеймо «темного принца» продолжает довлеть над молодым человеком. Удастся…

2015

4 .6
Splendid Politics
переведено

Splendid Politics

50
Впечатляющая политика
драма исторический политика романтика
После смерти короля Сонджо престол перешел к наследному принцу Кванхэ (сыну наложницы), который хотел передать престол своему сыну, но законным наследником престола является сын короля Сонджо Ён Чан, которому на тот момент было 8 лет. Чтобы окончательно укрепить свою власть, чиновники в ходе дворцовых интриг отправляют Ён Чана в ссылку, вдовствующая королева боится, что та же участь настигнет сестру Ён Чана Ён Мен, поэтому королева втайне отправляет ее из дворца. Трансляция с 13.04.2015 по понедельникам и вторникам в 22:00

2015

4 .4
A Daughter Just Like You
переведено

A Daughter Just Like You

120
Дочь вылитая ты
комедия романтика семейный
Дорама о конфликтах и отношениях между тремя семьями, не понимающими друг друга. Хон Э Чжа (Ким Хё Ок) работает ведущей на домашнем телеканале. У нее есть три взрослые дочери: Чжи Сон (У Хи Чжин), Ин Сон (Ли Су Гён) и Хи Сон (Чон Хе Сон). Семья Хон Э Чжа объединяется с семьей Со Пан Сока (Чон Бо Сок) и Хо Ын Сук (Пак Хэ Ми). Трансляция с 18.05.2015 по будням в 20:50

2015

4 .5
Age of Feeling
переведено

Age of Feeling

24
Эпоха чувств
боевые искусства драма исторический криминал романтика экшн
XX век
Действие происходит в Шанхае в 30-е годы 20 века - время господства на улицах Шанхая жестоких правил, установленных бандами, поделившими город на сферы влияния. И все это на фоне сопротивления японской оккупации, восстаний и революции. У Син Чон Тхэ (Ким Хён Джун) было трудное детство – когда ему было 10 лет, скончалась его мать. Она провела годы в ожидании возвращения отца Чон Тхэ – тот бросил семью еще раньше. Вынужденный стать главой семьи, мальчик зарабатывает не только на хлеб, но и на операцию своей сестре Чхон А – так он становится контрабандистом. Необыкновенный талант к боевым искусствам превращает его в лучшего, непобедимого бойца в Шанхае. Чон Тхэ оказывается в водовороте судьбы и…

2014

4 .6
Man in Love
переведено
Фильм

Man in Love

1
Когда мужчина любит женщину
драма мелодрама романтика трагедия
болезнь
Сорокалетний гангстер низшего звена Тэ Иль ведет безрассудный образ жизни. Но, однажды, узнает, что смертельно болен и ему осталось не так уж много времени. Как раз в это время он влюбляется искренне и впервые в жизни в Хо Чжон.

2014

4 .2
A New Leaf
переведено

A New Leaf

16
С чистого листа
драма триллер
юристы
Дорама расскажет о юристе крупной фирмы, добивающемся победы любыми, не всегда честными, методами. Ким Сок Джу (Ким Мён Мин) успел прославить свое имя и приобрести славу лучшего юриста в стране, но также он известен тем, что к поставленным целям он идет напролом, используя в работе абсолютно все без исключения способы, даже если они откровенно грязные и подлые. Но вот однажды с ним случается трагедия: Ким Сок Джу попадает в чудовищную аварию, в результате чего он чудом выживает, но теряет память. При этом амнезия оказывается частичной - он забывает всё, кроме профессиональных знаний. Теперь ему предстоит начать всё с чистого листа, забыв о том, кем он был в прошлом и какими методами привык действовать.…

2014

4 .5
The Three Musketeers
переведено

The Three Musketeers

12
Три мушкетера
драма исторический комедия романтика
История о принце Сохёне (Ли Джин Ук) и его трех воинах - Хё Сын По (Ян Дон Гын), А Мин Со (Чон Хэ Ин) и Пак Даль Хян (Чон Ён Хва). По мотивам одноименного романа А. Дюма. Трансляция с 17.08.2014 по воскресеньям в 21:00

2014

4 .4
When a Man Loves
переведено

When a Man Loves

20
Когда мужчина влюблен
драма мелодрама романтика
измена мафия/якудза/гангстеры токсичные отношения
Часто человек вынужден свернуть со знакомого пути на новую, неизведанную дорогу. Других вариантов судьба ему просто не оставляет. Олег Рой. Ловушка для вершителя судьбы Когда мир толкает тебя в пропасть, ты стараешься ухватиться за любую соломинку, желая сохранить жизнь. В этот момент ты не думаешь, кто протягивает тебе руку помощи и что будет, если твои попытки измениться покровитель воспримет как предательство. Вот и Хан Тхэ Сан, лучший ученик школы, стал жертвой обстоятельств. Только он смирился с предательством матери, которая сбежала и оставила после себя огромный долг, в мир иной уходит и его отец, не сумевший пережить такое. Кажется, что выхода нет. Кредиторы готовы выбить душу или продать…

2013

4 .5
Tough as Iron
переведено
Фильм

Tough as Iron

1
Железный
драма семейный
Безработный молодой человек попадает в передрягу с ганстерами, пытаясь найти деньги на лечение матери.

2013

4 .3
The Spy (2012)
переведено
Фильм

The Spy (2012)

1
Шпион
драма комедия экшн
шпионы
Ким - успешный мужчина. У него прекрасная семья, состоящая из жены и двух чудесных ребятишек. Он работает менеджером в компании, которая продаёт поддельную виагру из Китая. Но никто не знает, что мужчина - шпион и десять лет назад его направили в Корею для выполнения специальной миссии...

2012

4 .1
Eun Gyo
переведено
Фильм

Eun Gyo

1
Ын Гё
драма мелодрама эротика
писатели
История знаменитого корейского поэта Ли Чжок Ё, который в возрасте семидесяти лет влюбляется в юную и прекрасную семнадцатилетнюю девушку по имени Хан Ын Ге. Гений не может сопротивляться чувству, которое угрожает поглотить его целиком и ведет его к отчаянию и саморазрушению. Ситуация становится еще более запутанной, когда участником любовного треугольника становится ученик поэта Со Чжи У, завидующий таланту своего наставника. По одноимённому роману Пак Бомсина.

2012

4 .7
Love 911
переведено
Фильм

Love 911

1
Любовь 911
драма медицина мелодрама романтика
спасатели
Кан Ир - пожарный, который потерял свою жену и с тех пор отказывается любить кого-либо. Ми Су - врач, которую вот-вот лишат лицензии. Им суждено встретиться. По стечению обстоятельств Ми Су временно работает с командой Кан Ира в качестве фельдшера. Девушка начинает проявлять знаки внимания Кан Иру, флиртуя с ним. Но он её игнорирует. Однако Кан Ир и сам не замечает, как влюбляется в Ми Су. Благодаря друг другу они могут исцелить душевные раны, прояснить затуманенные сознания. И открыть свои чувства друг другу.

2012

4 .7
As one
переведено
Фильм

As one

1
Как один
драма спорт
XX век
1990 год. Игры по настольному теннису в Пекине. Перед столом стоят два противника: Хён Чжон А (Ха Чжи Вон) - "Стальная Ракетка" Южной Кореи и Ли Бун Хи (Пэ Ду На) - также, не уступающая своей сопернице, участница сборной КНДР. После поражения обеих стран, спустя 6 месяцев формируется единая команда Юга и Севера - Объединенная команда Южной и Северной Кореи. Команда должна была обыграть своего единственного соперника - команду Китая. Преодолеют ли участники команды свою ненависть друг к другу? Смогут ли объединить свои силы и разгромить Китай? Что ж, посмотрим что будет дальше...

2012

4 .2
Nameless gangster: Rules of the time
переведено
Фильм

Nameless gangster: Rules of the time

1
Безымянный гангстер: По законам времени
триллер экшн
мафия/якудза/гангстеры
Когда Чхве Ик Хена уже намереваются уволить за все его махинации на таможне с отгрузками и транспортировкой метамфитамина его жизнь принимает крутой поворот. Узнав о махинациях Чхве Ик Хена, местный глава города предлагает ему общий бизнес в обмен на сохранение должности и немалых денег. Начав переговоры Чхве Ик Хен и Чхве Хен Бэ выясняют, что они дальние родственники, что еще больше их сближает.

2012

4 .0
Chubby Revolution
переведено
Фильм

Chubby Revolution

1
Пухлая революция
комедия мелодрама романтика
До А Ра - топовая модель с идеальной фигурой. Эгоистичная, капризная и имеет личный закидон - при виде полных людей впадает в истерику. Однажды на съемках она "попадает в руки" фотографа, которому не нравится ни ее образ, ни ее подход к работе, в общем, одна сплошная критика. К ее удивлению предложенный им новый образ попадает в десятку, и модель засыпают рекламными предложениями. Но тут, как говорится, «чем меньше девушку мы любим, тем больше нравимся мы ей» - влюбилась наша капризуля в фотографа. Да только объекту ее воздыхания нравятся женщины совсем не модельных форм. И что же ей делать? Отказаться от своей первой любви и воспользоваться нахлынувшей славой или взглянуть на себя и свою жизнь…

2012

4 .8
Always
переведено
Фильм

Always

1
драма мелодрама романтика
люди с ограниченными возможностями
Всегда в жизни любого человека есть место любви, стоит лишь впустить её. Всегда есть место сожалениям, стоит лишь упустить хороший шанс. Всегда можно постараться исправить ошибки, но не всегда можно получить тот результат, на который надеешься. В жизни молодого парня Чан Чхоль Мина наступили тяжёлые времена. Когда-то он был успешным бойцом и выступал на ринге с самыми опасными противниками, но со спортивной карьерой покончено, и парень вынужден работать охранником на парковке. Непыльная работа приносит немного денег, но Чхоль Мин и этому рад. От нового места работы Чхоль Мин не ждёт совершенно ничего, но именно тут он знакомится с милой девушкой, Ха Чжон Хва, которая, несмотря на свою слепоту,…

2011

4 .1
Bang Ja Chronicles
переведено

Bang Ja Chronicles

4
драма исторический мелодрама эротика
Сын помощника министра Мун Ен по дороге домой из Дамяна, где он изучает словесность, не пропускает ни одной приглянувшейся ему женщины. Оскорбленные мужья решают подстеречь развратного молодого господина и хорошенько его проучить. Но хитрый Мун Ен меняется одеждой со своим слугой Пан Джа, на которого и обрушивается праведный гнев рогоносцев... Однако, Пан Джа, в новом его качестве, подстерегают не только одни неприятности – молодого человека ждет и совсем неожиданный сюрприз. Госпожа Воль Мэ, знаменитая кисэн из дома Чун Пен, мечтает выдать свою красавицу-дочь Чун Хян замуж в богатую семью. И выбор госпожи падает на Мун Ена, за которого все принимают его слугу... Отец Мун Ена, опасаясь, что его…

2011

Добавить дораму
Подбор для Вас
Сортировать
Теги
Год выпуска
Каналы
Студии
Герои
В главных ролях
Актеры
Группы
Режиссёры
Сценаристы
Продюсеры
Операторы
Композиторы
Переводчики
Редактировать описание
Создать персону
Меню