Известный японский театральный, кино- и телеактёр. Настоящее имя (при рождении) - Накатоми Сёдзо. Сыграл, почти в 300 картинах.
Родился в 1912 году в Хиросиме в семье композитора Масаюки Накатоми; детство (вплоть до первых классов младшей школы) провёл на родине отца в Ивакуни. Позже семья переехала на Ясиродзиму, а ещё позднее — в префектуру Эхиме, где будущий актёр окончил среднюю школу.
В 1935 году вступил в осакскую театральную труппу «Синкокугэки», где работал под псевдонимом Накатоми Дайсукэ (от имени окончившего ту же школу кинематографиста Дайскэ Ито), осваивая исполнительское искусство под наставничеством актёра Тацуми Рютаро.
В 1936—1937 годах дебютировал в кино под именем Отомо Рютаро. Военные годы принесли ему ряд значимых ролей.
В 1943, при обострении боевых действий в Маньчжурии во время Второй мировой войны актёр был мобилизован в армию. В 1946 году, после поражения Японии, он был демобилизован, однако его работа в привычном русле, как и для ряда других кинематографистов, была нарушена политикой оккупационных сил по «американизации» культуры Японии, запретившей в числе прочего, создание произведений и съёмку фильмов жанра дзидайгэки. Актёр снимается в этот период в нескольких фильмах, частисно на исторические темы, но без привычных боевых сцен, однако большей частью работает на театральной сцене.
После 1950 года, со снятием запрета, у актёров дзидайгэки вернулась возможность сниматься в излюбленном жанре, а ещё некоторое время спустя несколько из них, включая Тиэдзо Катаоку и Утаэмона Итикаву, основывают кинокомпанию Toei — где и была снята большая часть кинофильмов (более 170) с участием Рютаро Отомо в течение 1950—1960-х годов.