Место рождения: Киото, Япония
Японский киноактер, известный, практически на протяжении всей своей карьеры, длившейся в общей сложности 70 лет, своими ролями второго плана.
Его карьера в кино началась удивительно, он бросил школу, когда ему было всего 13 лет. При этом ему пришлось лично договориться о встрече с Икэнаги Хирохисой, одним из продюсеров студии Никкацу в 1925 году. И уже в начале 1930-х играет серьезные роли в кино. Вот только до уровня звезды первой величины ему так и не посчастливиться подняться,что никак не умаляет его актерских способностей. После ухода со студии Никкацу он еще несколько раз менял студии и продюсеров, прежде чем принять решение о независимой карьере актера. Не будучи привязанным к каким-то кино-конгломератам, он часто появлялся в фильмах студии Toho и Shin Toho.
За свою карьеру он сыграл в более чем 250 фильмах, в том числе, в исторических сериалах, оставаясь, преимущественно, актером кино. Коллеги по съемочной площадке высоко оценивали талант Танаки, считали его ответственным. Он вне зависимости от изменений условий контрактов доводил съемки до конца. Очень неплохо актеру удавались комедийные роли. Много снимался в исторических драмах и классических джидайгеки, в фильмах ведущих режиссеров японского кино.