Когда Цуй Те Цзюнь, Сюй Го Чжу и Пань Цзян Хай, известные как "Трезубец", раскрыли дело о финансовой пирамиде и убийстве двадцатилетней давности, они обнаружили, что эти преступления тесно связаны с преступной группировкой под названием "Общество Циншань". И эта преступная группа, используя компанию "Юньмао Деньги" для получения прибыли, является монополистом рынка виртуальных валют. "Трезубец" сталкивается с трудностями, преодолевает многочисленные препятствия, но находит способы борьбы с "Общество Циншань". Им удается схватить Чжоу Мао, лидера преступной организации, и привлечь его к ответственности.
После освобождения из тюрьмы Эр Лан, некогда известный мотоциклист-каскадер, возвращается в свой родной городок на северо-западе Китая, затерянный на краю пустыни Гоби. Столкнувшись с предубеждением местных жителей, он не знает, как начать жизнь с чистого листа. Вынужденный искать средства к существованию, Эр Лан присоединяется к команде по отлову бездомных собак. Эта работа связана с подготовкой к Олимпийским играм 2008 года в Пекине, когда власти стремились очистить города от бродячих животных. Во время одного из рейдов Эр Лан спасает черного бездомного пса, с которым у него завязывается неожиданная дружба. Две одинокие души находят утешение друг в друге, и через эту связь Эр Лан обретает силы…