На каменной стене храма было вырезано стихотворение под названием «Утрата», в нём всего три слова. Но поэт соскоблил их. Утрату нельзя прочесть... можно только почувствовать.
Настоящая гейша может остановить мужчину одним только взглядом.
Гейши не куртизанки и не жёны, они продают своё искусство, а не тело. Они создают иной, потаённый мир, где царствует красота. Само слово «гейша» означает «искусница». Быть гейшей, значит быть живым произведением искусства.
Я даю себе слово. Вместе с фотографией я спрячу под замок своё сердце и сохраню моё сердце для него.
— В жизни важны три вещи: сумо, бизнес и война. Поймёшь одно – поймёшь и остальное. Но какой гейше в этом интерес? Вы только дёргаете за струны и танцуете.
— Осмелюсь не согласиться. Что такое сумо, как не танец гигантов? Что такое бизнес, как не танец компаний? Интересна пластика всех видов танца.
Целый год никаких вестей, кроме вестей о смерти, поражениях, позоре. Слухи о городах, превратившихся в тучи дыма. А потом ещё год. И ещё один, пока прежняя жизнь не начала казаться сном. Была ли я гейшей? Неужели я танцевала с веером в руке? Кто теперь станет носить веер? Или красить губы? А потом ещё год. Неведение. Рис. Работа. Рис. Работа. И больше ничего.
Сердце умирает медленно, сбрасывая надежды, как листья. До тех пор пока не останется ни одной, ни единой надежды.