Корейские фильмы в августе 2023 года

На экраны кинотеатров Кореи в августе выйдет несколько фильмов, заслуживающих вашего внимания и отдельной новости. 

02.08 "Неофициальная операция" / Unofficial Operation, боевик режиссера "Тоннеля" и "Королевства" Ким Сон Хуна с Чжу Чжи Хуном и Ха Чон У.
02.08 "Луна" / The Moon, научная фантастика с До Кён Су / D.O. из EXO и Соль Кён Гу. Режиссер Ким Ён Хва ("Наедине с богами" 1, 2).
09.08 "Бетонная утопия" /  Concrete Utopia, триллер-катастрофа с Ли Бён Хоном, Пак Со Джуном и Пак Бо Ён.
15.08 "Защитник" / A Man of Reason, криминальный боевик с Чон У Соном, Ким Нам Гилем, Пак Сон Уном.
15.08 "Медовая сладость" / Honey Sweet, романтическая комедия с Ким Хи Сон ("Завтра", "Черная невеста", "Элис", "Вера") и Ю Хэ Чжином.
30.08 "Не покупайте с рук" / Target, триллер с Син Хе Сон, Ким Сон Гюном и Кан Тэ О.


02.08 фильм "Неофициальная операция" / Unofficial Operation / Ransomed / Выкуп / "Похищенный"


Жанры и тэги: политика драма, боевик. 
Режиссер Ким Сон Хун (2016 "Тоннель", 2019-2021 "Королевство" с Чжу Чжи Хуном).
Первоначальное название фильма "Похищение" было изменено на "Неофициальная операция".
Съемки были запланированы на март 2020 года, но из-за эпидемии COVID-19 были отложены и проводились с февраля 2022 по 30 августа 2022 года, в основном в Марокко. 
Основано на реальных событиях (гражданская война в Ливане в 1980-е годы).


В 1985 году в Бейруте корейский дипломат был взят в заложники.
Через два года, когда стало известно, что заложник все еще жив, дипломат Мин Джун (Ха Чон У) отправляется в Бейрут с неофициальной миссией, чтобы спасти его. В аэропорту Бейрута, чуть не попав в беду из-за привезенного для выкупа мешка с деньгами, Мин Джун знакомится с таксистом-корейцем Пан Су (Чжу Чжи Хун), который прекрасно знает городские улицы и помогает ему бежать. 
Двум неожиданным союзникам предстоит вернуть домой заложника, спасаясь от местных банд.

В фильме заняты 5 иностранных актеров.
Берн Горман (Burn Gorman), британский актёр амeриканского происхождения ("Торчвуд", "Вечность", "Холодный дом", "Игра престолов", "Энола Холмс"), в роли Картера, эксперта по Ближнему Востоку из ЦРУ.
Марцин Дороциньский, польский актёр театра, кино и телевидения, в роли Хейса, швейцарского арт-дилера и посредника спасательной операции.
- Фед Бенчемси, актер из Марокко, в роли Карима, первого лидера Аль Инаша, ливанского партнера в неофициальной операции.
- Анас Эль Баз, марокканец, обучавшийся актерскому мастерству во Франции и получивший признание за роль в фильме "Касанегра", в роли Наджи, главы банды, постоянно преследующей Мин Джуна и Пан Су .
- Нисрин Адам, которая родилась в Марокко и обучалась в театральной школе в Париже, в роли Лилы, возлюбленной Пан Су, не давшей ему ступить на кривую дорожку.



02.08 фильм "Луна" / The Moon


Жанры и тэги: научная фантастика, драма. 
Режиссер Ким Ён Хва ("Наедине с богами" 2017, 2018).
Стоимость производства: 28 миллиардов вон (около 24 миллионов долларов США).
Съемочный период: 06 июня - 12 октября 2021 года.



Действие происходит в ближайшем будущем.
Первая пилотируемая экспедиция Кореи на Луну заканчивается трагической катастрофой, когда на борту "Нарэ" происходит взрыв. Спустя 7 лет был успешно запущен пилотируемый космический корабль "Ури", но сильный солнечный ветер привел к сбою. Астронавт Сон У (До Кён Су / D.O из Exo) остался в одиночестве в космосе. Космический центр обращается к бывшему управляющему директору Ким Чжэ Гуку (Соль Кён Гу), чтобы тот помог благополучно вернуть Сон У домой.



Режиссер Ким Ён Хва, упомянув в интервью, что примерно в 2030 году Корея планирует совершить беспилотную посадку на Луну, рассказал, что сюжет фильма - не сплошной вымысел, а история, близкая к реальности. Для создания визуальных эффектов и звуков, а так же реалистичных Вселенной и Луны, было приложено много усилий. Проводились консультации с Корейским институтом аэрокосмических исследований и Корейским институтом астрономии и космических исследований, и были добавлены технологии CG, VFX и 4K. 

Режиссер рассказал, что лунный корабль, которым управляет Сон У, стоимостью около 28 миллиардов вон, был произведен корейской автомобильной компанией и может двигаться со скоростью 50 км в час на реальных дорогах. "После зарядки вы можете отправиться из Сеула в Пусан", - похвастался он.

По словам режиссера, на создание образа астронавта Сон У его вдохновила история американца южнокорейского происхождения Джонни Кима"морского котика", выбранного в 2017 году из 18 300 претендентов в 22-ю группу астронавтов НАСА, который после прохождения обучения служил в 2021 году руководителем Международной космической станции в 65-й экспедиции и присоединился к группе астронавтов, готовящихся к высадке на Луну. 



09.08 фильм "Бетонная утопия" / Concrete Utopia


Жанры и тэги: фантастика, драма, триллер, катастрофа.
На основе веб-комикса "Yukwaehan Yiwoot" (2-я часть веб-комикса "Yukwaehan Wangdda") автора Kim Sung-nyun.
Бюджет 22 миллиарда вон.
Lotte Entertainment анонсировала съемки фильма 4 августа 2020 года. 
Съемочный период: 16 апреля - 27 августа 2021 года. 

Ожидаемые международные показы:
- на 48-м Международном кинофестивале в Торонто, сентябрь 2023 года (вместе с фильмами "Контрабандистки" режиссера Рю Сын Вана и "Нормальная семья" / 보통의 가족) режиссера Хо Джин Хо), 
- на секции конкурса Òrbita Международного кинофестиваля в Ситжесе, Испания, октябрь 2023 года,
- на Гавайском международном кинофестивале, 12 октября 2023 года.
Предварительный показ 25.07.2023 вызвал в СМИ восторженные отзывы

В январе 2022 года было анонсировано продолжение фильма, сиквел с рабочим названием "The Wilderness", постапокалиптическая антиутопия с участием Ма Дон Сока, Ли Джун Ёна и Ро Чжон Ый. Режиссерский дебют Хо Мён Хэна, режиссера боевых искусств фильмов "Хороший, плохой, долбанутый", в котором снимались Ма Дон Сок и Ли Бён Хон, "Новый мир", "Убийство у реки". 


Сеул разрушен мощным землетрясением. Жилой комплекс Hwang goong apartment ("Императорский дворец") - единственное уцелевшее место. Выжившие жители направляются туда. 


Ён Так (Ли Бён Хон) временно руководит жителями жилого комплекса.


Мин Сон (Пак Со Джун), государственный служащий, становится его помощником.

Его жена Мён Хва (Пак Бо Ён), медсестра, ухаживает за ранеными.



15.08 фильм "Защитник" / A Man of Reason

Жанры: криминал, боевик. 
Съемочный период: 10 февраля - 21 мая 2020 года.
Режиссерский дебют актера Чон У Сона, он же сыграл главную роль.
Мировая премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто 13 сентября 2022 года. 
Фильм был показан в секции Orivita на 55-м кинофестивале в Ситжесе, Испания, в октябре 2022 года. 
Премьера в Южной Корее 15.08.2023.
Актер и режиссер Чон У Сон получил награду Халекулани за карьерные достижения на 42-м Гавайском международном кинофестивале 16.11.2022.

Проведя 10 лет в тюрьме, прикрывая своего босса, Су Хёк  (Чон У Сон) наконец освобожден. Вскоре он узнает, что у него есть дочь. Су Хёк хочет разорвать свои связи с бандой и спокойно жить с семьей. Босс не готов его отпускать и нанимает известного киллера. Убийца берет дочь в заложники, и Су Хёк решает отомстить. 

В ролях:

Чон У Сон - Су Хёк,
Пак Сон Ун - босс банды Ын Гук, 
Ким Чжун Хан - его заместитель Чон Хан.


Ким Нам Гиль - киллер, "решатель проблем" У Джин.

Пак Ю На - Джин А, специалист по самодельным взрывным устройствам.



15.08 фильм "Медовая сладость" / Honey Sweet


Жанры: романтика, комедия, мелодрама.
Режиссер Ли Хан ("Свидетельница").
Сценарист Ли Бён Хон (режиссер и сценарист "Природы Мело" и фильмов "Ветер Ветер Ветер", "Экстремальная работв", режиссер "фильма "Мечта").
Съемочный период: июль - октябрь 2022 года.
Стоимость производства: 6,5 миллиардов вон.

Чи Хо (Ю Хэ Джин) работает исследователем в кондитерской компании. У него стопроцентный вкус, но никакого чувства реальности. Ему интересны только сладости. Однажды он посещает кредитную компанию вместо своего брата и встречает сотрудницу колл-центра, мать-одиночку Иль Ён (Ким Хи Сон). Она заставляет сердце Чи Хо трепетать.
Корейское название фильма: 달짝지근해: 7510 ("Сладкая вода: 7510", где 75 относится к Чи Хо, а 10 - к Иль Ён).



30.08 фильм "Не покупайте с рук" / Target

Жанры: триллер, криминал.
Съемочный период: июль - октябрь 2021 года.


Чан Су Хён (Син Хе Сон, "Встретимся в моей 19-й жизни", "Королева Чорин") покупает стиральную машину через приложение для продажи подержанных вещей, но обнаруживает, что она не работает. Раздраженная безответственностью продавца, она оставляет комментарий, называя продавца мошенником, и сообщает об этом в полицию. Су Хён не знает, что продавец – серийный убийца-психопат, который использует онлайн-рынок подержанных товаров, чтобы заманить своих жертв. Она становится его новой целью.

Детектив Джу (Ким Сон Гюн) - член отдела киберрасследований, который занимается преступлениями, связанными с покупкой товаров с рук.


Детектив На (Кан Тэ О, "Необычный адвокат У Ён У", служит в армии с 20.09.2022, будет демобилизован 19.03.2024, фильм снимался в 2021 году) - младший напарник детектива Джу.


Трудно сказать, когда появится ансаб на конкретный фильм, и сколько времени пройдет, пока он будет переведен или озвучен*.
Но если вам понравилось описание или в фильме заняты ваши любимые актеры, то вы можете положить его в закладки и ждать обновлений)
Приятных просмотров!

* Например, фильм "Потомок" (премьера 21.06.2023) уже можно смотреть и сабами, и в озвучке. "Криминальный город 3" (премьера 31.05.2023) тоже перевели.

Дата написания: 31.07.23

4 .4
Ransomed
переведено
Фильм

Ransomed

1
Неофициальная операция
драма политика
Мин Джун работает дипломатом в правительстве Южной Кореи. В его биографии нет ничего особенного, что бы выделяло его. Решимостью он тоже не обладает. Мужчина мечтает о переводе на работу в США. Чтобы достичь желаемого, он добровольно принимает участие в неофициальной операции по спасению пропавшего южнокорейского дипломата. Мин Джун один едет в Ливан, где идёт гражданская война. Там встречает Пан Су, таксиста из Кореи. Пан Су хорошо говорит по-арабски и прекрасно знает улицы Ливана, а ещё является мошенником. Сможет ли Мин Джун спасти пропавшего дипломата без какой-либо официальной поддержки? Премьера 02.08.2023
4 .4
The Moon
переведено
Фильм

The Moon

1
Луна
драма научная фантастика
В 2029 году южнокорейский космический корабль Урихо отправляется на Луну. Когда внимание всего мира приковано к этому событию, солнечный ветер, вызванный взрывом солнечного пятна, наносит удар Урихо, и космонавт Хван Сон У (До Кён Су) остаётся в полной изоляции. За 5 лет до этого другой южнокорейский космический аппарат Нарэхо взорвался на глазах у всех по пути на Луну. Космический центр Наро и правительство объединяют усилия, чтобы спасти единственного выжившего, Сон У, в повторной трагедии. Для безопасного возвращения космонавта на Землю к миссии присоединяется бывший директор центра Ким Чжэ Гук (Соль Кён Гу), который на протяжении 5 лет находился в горах, взяв на себя ответственность за несчастный…
4 .2
Concrete Utopia
переведено
Фильм

Concrete Utopia

1
Бетонная утопия
драма триллер фантастика
Вследствие произошедшего в Сеуле землетрясения уцелевшее здание становится прибежищем для выживших. Ён Так (Ли Бён Хон) - временный лидер, защитник территории и ее обитателей. Мин Сон (Пак Со Джун) - государственный служащий, назначенный помощником Ён Таку. Мён Хва (Пак Бо Ён) - медсестра, жена Мин Сона. Премьера 09.08.2023
4 .1
A Man of Reason
переведено
Фильм

A Man of Reason

1
Защитник
драма криминал экшн
Су Хёк (Чон У Сон) - бандит, выходит после 10-летней отсидки и выясняет, что у него всё это время была дочь. Мужчина хочет завязать с преступным бизнесом и жить нормальной жизнью. Но Босс Ынгук (Пак Сон Ун), чувствуя себя преданным и не готовым его отпускать, нанимает киллера из своей организации, Сон Чжуна (Ким Чжун Хан), следить за ним. Преисполненный комплексом неполноценности по отношению к Су Хёку, Сон Чжун поручил У Чжину (Ким Нам Гиль) и Джин А (Пак Юна) похитить Су Хёка и безжалостно расправиться с целью.
4 .3
Target
переведено
Фильм

Target

1
Не покупайте с рук
детектив криминал саспенс триллер
маньяки
Су Хён (Син Хе Сон), недавно переехавшая в новый дом, покупает стиральную машину через приложение для продажи подержанных вещей, но обнаруживает, что она не работает. Раздраженная безответственностью продавца, она оставляет комментарий, называя продавца мошенником, и сообщает об этом в полицию. Су Хён не знает, что продавец – серийный убийца-психопат, который использует онлайн-рынок подержанных товаров, чтобы заманить своих жертв. Детектив Джу (Ким Сон Гюн) - член отдела киберрасследований, который занимается преступлениями, связанными с покупкой товаров с рук. Детектив На (Кан Тэ О) - младший напарник детектива Джу. Премьера 30.08.2023
4 .2
Honey Sweet
переведено
Фильм

Honey Sweet

1
Медовая сладость
комедия романтика
Чи Хо (Ю Хэ Чжин) работает исследователем в кондитерской компании. У него стопроцентный вкус, но его интерес сосредоточен исключительно на сладостях. Однажды он посещает кредитную компанию вместо своего брата и встречает сотрудницу колл-центра Иль Ён (Ким Хи Сон). Она заставляет сердце Чи Хо трепетать. Премьера 15.08.2023

Другие публикации

Корейские фильмы в августе 2023 года



Оцените новость

Автор: Люблю_смотреть_дорамы
Аватар Люблю_смотреть_дорамы
Вернуться к новостям
Написать статью/новость
Меню