"Мечтай так - как будто будешь жить вечно, живи так - как будто завтра умрешь"
Дорама - парадокс. Я люблю её до замирания сердца, и ненавижу буквально до дрожи. Каждая секунда этой дорамы, от первых до последних, построена не чистейшей романтики, искренней любви и безумной, всепоглощающей страсти. Вот только ничего из этого на протяжение всего сюжета, мы не наблюдаем в полной мере. Лишь видимость, глухие отголоски, неуверенные попытки и двусмысленные недомолвки. Эту дораму можно ругать за многое. За "не полную" игру некоторых актёров, за однолинейно-болотный и жутко депрессивный сюжет. Но чего у неё ни за что не отнять, так - это чувства! И не просто чувства, а настоящий водоворот эмоций, страха, ожиданий, волнений и надежд. Впервые за долгие годы, я испытал нечто подобное. Настолько глубокие, сильные а самое главное, настоящие переживания за судьбу героев, я не ощущал со времён "Веры" и "Рукописи". Каждая серия данного произведения в буквальном смысле иссушивала меня, в эмоциональном плане. Я уже давно не новичок в мире дорам. Видел все возможные сюжеты во всех возможных жанрах, но...столько слёз я не проливал ни над одной из них. Раз за разом, серия за серией, я был готов всё бросить и не мучить себя бессмысленными страданиями и напрасными ожиданиями, но нет. Что-то было такое, что всегда удерживало меня от этого шага в самый последний миг. И если честно, то даже сейчас я не понимаю что именно. Дело не только в душевыворачивающем сюжете, от которого хочется свернуться калачиком под одеялом и неделю не вылезать оттуда, добрая половина всех эмоций, вне всяких сомнений, это результат тяжелой работы потрясающих актёров. Почему тяжелой? Потому что нужен не просто талант, а гениальность, чтобы заставить человека одновременно испытывать любовь и ненависть, благодарность и разочарование, восторг и уныние, облегчение и напряженность, депрессию и удовольствие. Ну и конечно - слёзы. Самые настоящие, искренние, сердцеразрывающие слёзы. И только за это они уже достойны абсолютного восхищения, эстетической гордости, громогласного и всеобщего признания. И это относится не только к актёрскому составу, но и к сценаристам, композиторам и исполнителям данного творения. Особенно хочется отметить удачное музыкальное сопровождение. Пусть оно довольно однообразно и местами излишне уныло, но то, что есть, настолько удачно и гармонично совместимо со всеми сценами, что на недостатки попросту не обращаешь внимания, а полностью погружаешься в атмосферу происходящего. Наслаждаясь ею в полной мере.
Начнём запись интервью.
Шин Чжу Ён - "То что мы делаем для себя умирает вместе с нами, то что мы делаем для других остаётся навсегда."
"Это больно и невыносимо, натянуто улыбаться, спрятав боль в себе. Я богат. знаменит и популярен. Но это никогда не заставляло меня чувствовать себя удачным и счастливым человеком. Наоборот. Пустота, одиночество, отвращение. Ведь это с самого начала было моё наказание. Напоминание самому себе, что я сделал чтобы оказаться на этом месте, и какую цену заплатил за это. Судьба сыграла со мною злую шутку, однако я решил...раз мне не избежать её участи, то почему бы не встретить её по своему? Улыбнуться и рассмеяться ей прямо в лицо. Понимаю, что это мало что изменит. Ведь эта улыбка, не более чем усмешка, сдавленная ухмылка, натянутая маска, призванная только с одной целью...спрятать меня. Настоящего меня. Скрыть мои шрамы, моё сердце, мои подлинные чувства, мои бурлящие эмоции, мою нестерпимую боль, безмолвные страдания, обжигающие слёзы и гнетущее одиночество. Однако я не желаю томиться в мучительном ожидании её прихода, зная какой итог мне уготован. Время. Вот всё что у меня осталось. Срок отмерен и стрелки уже не остановить. Поэтому я сделаю всё что смогу, что хочу и что в моих силах...что бы моя улыбка, пусть и всего лишь на миг, но стала настоящей! Искренней! Для этого я сделаю что угодно. Пойду на любые жертвы. Ведь мне...больше нечего терять. Всё что можно было, я потерял давным давно. Разрушил собственными руками. Моя любимая Ыль, моя дорогая мама, мои несбывшиеся мечты, мои пустые и бессмысленные надежды. Всё обратилось в туман. И едва я успел опомниться...он развеялся, не оставив и следа. И пусть вернуть утраченное мне не под силу, зато я могу создать нечто новое. То, о чем всегда мечтал, и чего желал больше всего на свете. Сделать дорогих для меня людей хоть немного счастливыми...подарить им покой и радость. И в первую очередь это касается тебя Ыль. Я и мой отец разрушили твою жизнь. Отобрали у тебя самое дорогое. Ты страдала, плакала, умоляла, но...была бессильна. А окружающие глухи и слепы к твоим мучениям. Но я клянусь тебе...они заплатят за это. Ты получишь то, что твоё по праву. Правосудие за преступление, месть за унижение, кара за бездействие, воздаяние за грехи! Ыль, я о стольком сожалею. Я не заслуживаю твоего прощения...твоей любви...твоей улыбки. Я был трусом, и вскоре получу своё наказание. И пусть оно слишком суровое, (могли бы и поблажку сделать для такой звезды как я), бессмысленно жаловаться. Но если мне будет позволено последнее желание, я бы хотел... разделить последние мгновения только с тобой. Ыль, Я...люблю тебя, больше жизни! Всегда любил и буду любить. До последнего вздоха...до последнего удара моего сердца. Ты и есть моя жизнь! Реальность постепенно исчезает для меня. Оставляя лишь размытые воспоминания. Но вскоре поблекнут и они. Но даже тогда...Ыль, прошу...не оставляй меня, не отпускай мою руку, не плач, а улыбнись и скажи: "Всё хорошо. Я рядом с тобой". Это невыносимо больно и несправедливо! Я только вновь обрёл тебя, я наконец то больше не один, я счастлив...так почему? Почему именно сейчас?! Почему именно я?! Почему это должны быть именно мы? Я так не хочу уходить. Не хочу оставлять тебя одну. Но мир слишком жесток, чтобы считаться с моими желаниями. Всё хорошо Ыль, не грусти. Когда я уйду и мой голос умолкнет, моё сердце продолжит говорить с тобой. Прощай, моя безрассудная любовь, моя жизнь. Прошу...не забывай меня. И самое главное, смотри Ыль... Я улыбаюсь!"
Но Ыль - "Когда любовь не безумие - это не любовь."
"Когда то давно я была счастлива. Я жила обычной, но полной жизнью. У меня был заботливый и любящий отец, любимый и беззаботный младший брат, школьная жизнь, друзья и знакомые, и даже любимый. Любовь всей жизни. Но в один миг всё это исчезло, словно зыбкий сон. И даже ты...я потеряла даже тебя, Чжун Ён. Остался лишь мой братик. Мой дорогой Джик. Поэтому я сделаю всё для него. Буду всем для него. Я изо всех сил буду заботиться о нём. Потому что мы, это всё что есть друг у друга. Как бы мне не было тяжело и унизительно, я посвящаю всю себя только ему. И знаешь...я сделала это. Я верила что так будет всегда. Я верила...до того момента когда вновь повстречала тебя Чжун Ён. Это было так давно, словно в другой жизни. Но я никогда не забывала тебя! Все эти годы ты был со мной рядом. Ты жил в моём сердце и придавал мне сил. Но встретив тебя сейчас....я словно повстречала незнакомца. Кто ты? Я не понимаю тебя сейчас. Ты ведёшь себя так, словно не было всех этих лет разлуки, словно мы ни когда не расставались. То вдруг делаешь вид что мы вообще не знакомы и прогоняешь прямо с порога, то мило улыбаешься и ревнуешь, то кричишь и даешь понять что всё что было связанно со мой тебе глубоко безразлично...как будто я пустое место...незнакомка. Ты то клянешься что я единственная и безрассудная любовь всей твоей жизни, то игнорируешь и говоришь что это была не более чем мимолетная интрижка, не имеющая для тебя никакого значения. Я правда не понимала. Не понимала...до того момента как узнала всю правду. О тебе, о себе...о нас. И это было словно ножом в сердце. Так невыносимо больно, что это едва не сломало меня. В одно мгновение мне всё стало ясно, но я не знала что с этим делать. Как мне поступить? Я люблю тебя Чжун Ён. Люблю больше жизни. Но я так же сильно жажду мести и справедливости. Но ты и тут опередил меня. Ты решил всё за меня, не оставив мне даже видимости выбора. Хотя я сомневаюсь что у меня и правда был бы хоть какой то выбор. Зачем? Зачем ты поступил так? Зачем причиняешь столько мук себе...мне..нам? Ради чего всё это было? Твоя забота, твоё раскаяние, твоя любовь, мне ничего из этого не нужно...если при этом тебя нет рядом или тебе больно. Я выбираю тебя! Это всегда был ты. Больше я ни за что не оставлю тебя одного! До самого конца, до самого последнего мгновения я не отпущу твоей руки. И даже тогда...я крепко обниму тебя и скажу: "Помни Чжун Ён и никогда не забывай! Даже если тебя нету со мною рядом, ты только мой! Так что давай вновь встретимся в следующей жизни, и тогда мы сделаем всё правильно. И у нас всё будет хорошо. Спокойной ночи Чжун Ён. Сладких снов. Я рядом...я люблю тебя."
Чхве Чжи Тэ - "Если любишь кого-то по-настоящему, то всё, что ты хочешь для него – это счастье, даже если ты не тот, кто может его дать."
Я о стольком сожалею. Мне за столько надо просить прощения, что я не знаю с чего начать. Я жил беззаботной жизнью, наивно полагая, что мир и окружающие меня люди воплощение доброты, сострадания и порядочности. Как же я ошибался. В одно мгновение весь мой идеальный мир рухнул, погребя под собою не только мою веру, но и меня самого. Та ужасная правда что я узнал, заставила меня жить двойной жизнью, и постоянно, изо дня в день, лгать. Лгать той, которую поклялся защищать, и которую полюбил. Однако это был самообман, просто эгоизм, желание хоть как то сохранить то, чем я дорожил, не уничтожив всё окончательно. Это была моя главная ошибка. То что я защищал никогда не существовало. Обманчивый мираж, не более чем иллюзия. И когда я осознал это, было уже слишком поздно. Мой сбалансированный мир, стал выжженной и отравленной пустыней, мои близкие стали безумными и жестокими монстрами, а любимая страдала в мучениях день ото дня...год за годом. И всё это время я был рядом...но ничего не замечал. Не хотел замечать. Я был жалким трусом, отказавшимся принять ужасную реальность. Но затем я повстречал тебя Чжун Ён. И как это не странно, но именно моя ненависть к тебе, помогла мне придти в себя.Заставила открыть глаза. Как мы дошли до этого? Где мы ошиблись? И пусть в случившемся не было моей вины, но я промолчал...знал, но ни сказал не слова. Ничего не сделал, чтобы предотвратить ту несправедливость, из-за которой твоя жизнь стала настолько невыносимой Ыль. И в этом мой грех. Я любил тебя Ыль. Я всегда хотел защищать и поддерживать тебя. Однако я не достоин этого. Мы оба не достойны Чжун Ён. После того что мы сделали...во что превратилась жизнь Ыль по нашей вине...для нас обоих нет пути назад. Всё что нам осталось, это попытаться хоть как то искупить свою вину и сделать так, чтобы виновные получили своё наказание. Поэтому я сделаю всё что в моих силах, всё от меня зависящее дабы справедливость восторжествовала. Пусть это будет больно, пусть это будет непосильно сложно и даже опасно, я не сдамся! Не отступлю. И всё это благодаря тебе, Чжун Ён. Пусть я ненавидел тебя так же сильно, как самого себя, я...никогда не забуду. Кем ты был для меня, кем стал, и через что мы прошли вместе. А моим родителям я хочу сказать "Мама. Отец. Простите. Я должен был сделать это давным давно. Пора остановиться.". Пусть я разрушу свою семью собственными руками, я ни за что и никогда не пожалею об этом. Чжун Ён. Ыль. Пожалуйста...простите меня. Простите меня. Простите..."
Им Чжон Ын - "Терзание нечистой совести - ад для живой души"
"Что я сделала не так? Да, когда то я совершила ошибку. В тот злополучный день случилась трагедия. Но то был исключительно несчастный случай. В том нет моей вины, и никогда не было. Случившееся уже не исправить, так почему я должна чувствовать себя виноватой? В тот день моя жизнь тоже изменилась. Я была напугана, мне было страшно. Единственное, что я могла сделать, это забыть и попытаться жить дальше. Что я и сделала. И знаете? Это сработало. Я жила, год за годом, словно случившееся было полузабытым сном. Я построила свою жизнь. У меня блестящая карьера, заботливый отец, есть даже любимый человек, за которого я вскоре выйду замуж. Я счастлива. Была...до того момента, пока ты не появился в нашей жизни Чжун Ён. В тот момент всё пошло прахом. Всё чего я с таким трудом добилась. В особенности это касается моей любви. Я так сильно люблю тебя Чжи Тэ. Это чувство буквально сводит меня с ума, и заставляет идти на безумные и отчаянные поступки. Именно это и случилось, когда я узнала про Но Ыль. Я ничего не могла с собой поделать. Я должна была любым способом заставить её исчезнуть из твоей жизни и из твоего сердца, Чжи Тэ. Ведь ты мой! Только мой! Тогда я ещё не понимала что это уже невозможно. Мои слёзы, мои мольбы, моё равнодушие, мои угрозы...всё это было бесполезно с самого начала. И тогда я решила...попытаться забыть тебя. Заполнить ту боль и пустоту что осталась после твоего ухода. И для этого я выбрала тебя Чжун Ён. Как бы странно это не было, но это сработало. Причем настолько хорошо, стремительно и эффективно, что лишило меня самого главного - бдительности. Лишь окончательно и полностью погрузившись в пучину новых чувств, я поняла...это не я выбрала тебя. Это ты выбрал меня. Ложь, предательство, обман. И опять...всё из-за неё. Всё ради неё! Но Ыль! Почему? Почему это всегда должна быть именно она? Я никогда не приму этого! Мне не за что просить у неё прощения. И уж тем более я не чувствую себя виноватой перед ней хоть в чем нибудь. Даже если меня загонят в угол, и мне некуда будет отступать...я не сдамся. Я не сколю голову. Ведь в конечном итоге, всё что у меня осталось, это... моя гордость!"
Мама Чжун Ёна - "Что действительно вызывает отвращение к страданиям, так это не страдания сами по себе, а их бессмысленность."
Думаю "мать" слишком громкое слово для меня. Возможно когда то в далёком прошлом я и была для Чжун Ёна любящей матерью, то сейчас...после всего что было, я просто не имею права называться ею. Когда же всё это началось? Почему наша жизнь стала не такой о какой мы мечтали? Как из любящей семьи, мы стали всё равно что незнакомцы, переходящие дорогу с разных сторон. Единственный ответ который у меня есть, и который вообще может быть - это я. Мой эгоизм и гордыня. Всё это случилось лишь по моей вине, и я не думаю, что есть смысл отрицать это. Да я собственно никогда этого и не делала. В тот момент я была очень зла. Я была так зла на тебя, Чжун Ён, за то, что ты сделал, что даже не задумывалась о последствиях своего решения. Я не знала, какие причины заставили тебя пойти совершенно другим путём, отказавшись от своей мечты, признаться я и не сильно задумывалась над этим. Возможно так мне было легче ненавидеть тебя. Разочарование в тебе должно было быть чем-то оправдано для меня, но не найдя ничего, я просто закрылась. Закрылась от тебя и всего того, что хоть как-то напоминало о тебе. Так я и жила, год за годом. И со временем эта банальная обида, переросла во вторую натуру. Но ты сынок...ты никогда не оставлял меня. Пренебрежение, игнорирование, презрение, безразличие - вот что я дала тебе. Вот с чем ты прожил половину своей жизни. Но даже так...ты никогда не сдавался. Никогда не отпускал руки. Всегда приходил ко мне, всегда смотрел на меня, даже когда я делала вид что тебя попросту не существует. Но вот, в один миг, всё это рухнуло. Я узнала всю правду...секреты что ты хранил. И они безжалостно, один за одним, вгрызались мне в сердце словно холодные клинки. Я и представить не могла, что ты в одиночку пытался справиться со всеми этими испытаниями, которые уничтожали тебя. Медленно но неотвратимо. Сколько мучений ты перенёс, пока я вела себя подобно обиженному ребёнку? Но знаешь что самое отвратительное? Даже узнав все ответы, я ничего не сделала. Абсолютно ничего! Мне проще делать вид что ничего не происходит, надев маску безразличия и полной отрешенности, чем принять и осознать ужасную реальность. Трусость, стыд, сожаление, раскаяние. Я понимала, но...было слишком поздно. Чжун Ён. Уже слишком поздно. До конца своих дней...до последнего вздоха, я буду сожалеть об этом. Мне нет прощения, ибо я не желаю его. После всего, я могу сказать только одно. Я люблю тебя Чжун Ён, мой сынок. Всегда любила. И больше не оставлю тебя. Всегда буду рядом. И даже если ты забудешь меня, пройдя мимо словно незнакомец...я лишь улыбнусь и тихо последую за тобой."
Отец Чжи Тэ - "Люди собирают все ошибки которые совершили в жизни и создают из них чудовище, которое называют судьбой"
"Кто хотя бы раз отведал вкуса власти, денег, и известности, всегда будет стремиться сохранить их, и не важно какую цену ему при этом придется заплатить. И это не мои умозаключения. Нет. Это неоспоримая константа человеческой жизни. Она всегда была, есть и всегда останется таковой. И не важно насколько сам мир при этом изменится. Я знаю это, потому что вся моя жизнь была такой. Я не знаю, когда всё пошло не так. Где я допустил ошибку, из-за которой мы все пришли к такому итогу? Наверно с самого начала, когда я оставил тебя Ман Ок. Об этом легко говорить сейчас, но тогда всё было по другому. Или же я ошибся гораздо позже? Когда ради власти и статуса, попрал нормы морали, правосудия и закона, которые клялся соблюдать и чтить. В то же время я встретил тебя Чжун Ён. Но даже в самом страшном сне, не мог вообразить, что эта встреча значила для нас и к чему она впоследствии приведёт. Тогда...я просто забыл. И продолжил жить, словно ничего и не было. Но как известно, одного удара судьбе обычно всегда мало. Шли годы, и вот мы все встретились вновь. Злой рок? Неизбежность? Или же последствия наших собственных решений? Сейчас у меня есть всё что нужно, что бы быть счастливым. Семья, дети, карьера, дело всей жизни. Но всё это исчезло. Рухнуло как замок из песка. Я узнал правду. Правду о тебе Чжун Ён. Кто ты для меня, что ты сделал ради меня, и что собираешься делать из-за меня. Однако даже узнав всё это, я не отступил...не от своих принципов, ни от своей цели. Я был настолько одержим сохранением власти и своего положения, что даже не заметил, как стал чудовищем, которого ненавидят и стыдятся собственные дети. Я не осознавал, как сильно они страдают, по моей вине. Через что они прошли, и как сильно изранены их души и сердца. Хватит. Пора остановиться, и взять ответственность за собственные поступки. Хотя знаю...уже слишком поздно. Ни чего не исправить, и ни что уже не будет как прежде. Мне никогда не расплатиться за свои грехи. Всё что мне остаётся, это до конца своих дней жить под гнётом сожалений, снедающим чувством вины и угрызениями совести. Скорбя о том, что я потерял и...кого я потерял."
Эта дорама не для каждого. А исключительно и только для любителей подобного жанра. Но даже среди них, тем, кому эта история понравится полностью и абсолютно, с первых секунд и до последних, будут единицы.Причин тому можно назвать немало, но, пожалуй, можно выделить две основные. Излишняя затянутость в развитии сюжета и чрезмерный драматизм по отношению к героям, порой граничащий со всеобщей неадекватностью. Основная идея проста и понятна, даже можно сказать излишне предсказуема. Но вот её исполнение и развитие - полная противоположность. Которая затрагивает самые потаённые уголки души и сердца. И если вы не бесчувственная ледышка с каменным сердцем и искусственным разумом, способный воспринимать окружающий мир только как машина, то хотя бы один раз...но вы должны заплакать. Ибо невозможно сдерживать слёзы после подобного. И знаете? Это замечательно! Как бы странно это ни звучало, но время от времени миру дорам не просто нужно, а необходимо встряхиваться нечто подобным. Чтобы не забывать, за что мы все их любим. За ту сумасшедшую, но вместе с тем самую реальную палитру чувств и эмоций, какую можно не просто вообразить, но и увидеть...прочувствовать...насладиться и пережить. И эта дорама прекрасно справилась с возложенной на неё ролью. С гордостью заняв достойное место среди себе подобных.
"В трагедии не должно быть крови и смерти, достаточно чтобы всё было заполнено той величественной печалью, которая является удовольствием трагедии".