Отзыв на дораму Snow White

Ох уж эта дорамная зоря-зоренька, когда выбирать не приходилось: ели то, что переводили. А то кто знает, дошла бы я когда-нибудь до этой дорамы, не будь она в числе первопроходцев в русскоязычном сегменте? (kage project, спасибо за моё счастливое детство)

"Белоснежка" - одна из тех далёких вещей, что прошла у меня во многом в рамках знакомства с "корейским подходом". И в отличие от похожих корейских сериалов примерно того же временного промежутка, которые я пыталась смотреть до, Белоснежка мне скорее понравилась. Не оттолкнуло даже качество видео (признаться, откровенно поганенькое). Кабы не оно - думаю, что и сейчас зрителей у дорамы было бы больше.

Завязка сюжета поначалу напоминает этакий вариант "Не родись красивой", только Корея-эдишн. Есть главная героиня: нарочито аляповато одетая (при этом работающая в модельном бизнесе), с самой дурацкой причёской из возможных и откровенно антикварными очками, чтобы сделать её образ ещё более нелепым. Даже эти стилистические ухищрения не особенно помогают выдать такую красивую актрису, как Ким Чон Хва, за "гадкого утёнка", но все участники действа упорно пытаются делать вид, что она "страх и ужас", дожидаясь явно запланированных по сценарию перемен, чтобы показательно обалдеть. Ещё есть лучший друг главной героини, которого она когда-то случайно спасла во время школьной драки - и с тех пор они не разлей вода. Он, конечно, красив, богат, успешен: всё, как полагается. В друга главная героиня уже восемь лет как безответно влюблена, о чём он даже не подозревает, а потому радостно представляет её каждой своей девушке, раз за разом разбивая героине сердце. Впрочем, она достаточно неунывающая личность, чтобы убийственно не горевать и продолжать верить в то, что однажды всё изменится. И неизвестно, сколько бы всё это продолжалось, но обладающая своеобразным чувством юмора жизнь сталкивает главную героиню во время поездки в Японию с нахальным студентом, внезапно оказавшимся младшим сводным братом её единственной любви. А ещё ему всё так же внезапно после брошенной учёбы надо где-то жить, и "а-это-точно-у-героини-плохое-зрение?" сердобольный старший брат подселяет его к лучшей подруге. Ну, тут-то всё и заверте...

В качестве достоинств дорамы я бы назвала её комедийную составляющую (примерно на половину/две трети сериала) и симпатичных персонажей. Некоторые образы интересны и не замылены даже на сегодняшний день.

И тут я хочу посвятить целый абзац лучшему другу главной героини, по совместительству третьему лишнему (нет, это не спойлер, это очевидный уже по первой серии момент). Я посмотрела немало ромкомов после Белоснежки, но похожих персонажей не припомню нигде. Редко страдания третьих лишних меня трогают, но этого искреннего заботливого тугодума было действительно жаль. Не исключаю, что не обошлось без обаяния актёра (Ён Чжон Хун), который просто вывернулся наизнанку и вложил во взгляды на героиню столько любви и нежности (ещё до осознания своих чувств), что не проникнуться им было невозможно. Рвёт шаблоны сразу по нескольким статьям, по большей части тем, что он действительно от начала и до конца остаётся хорошим парнем.
С самого начала персонаж искал крепких и серьёзных взаимоотношений, которые бы не строились на том, что у него есть деньги (герой не надменен и деньгами не избалован). И проморгал в процессе поисков свои же особенные чувства. При этом как же достойно он это принял! Красавец. Тот редкий случай, когда "позднее осознание" в дораме показано убедительно - так, как оно могло быть и в жизни. А потому... да, в какой-то степени жаль, что не срослось. Хотя в то же время отчасти и общий посыл правильный: по сторонам надо смотреть внимательнее.                  

Что до остальных персонажей: для меня выделились не столько главные герои, сколько "третьи лишние" дамы со стороны обоих братьев. Тем, что показаны были по-человечески. Выходки штатной стервозы^тм сериала в основном использовали в комедийном ключе, да и сама она скорее "пытается казаться", а потому выбивается из ряда "урвать этого мужчину любой ценой". А подруга главного героя, отличающаяся определённым инфантилизмом, всё равно заводит дружбу с главной героиней - да и не сказать, что уж очень активно ставит свежеиспечённой паре палки в колёса. Поэтому спасибо, не бесили.

Развитие событий в сериале особенной оригинальностью не блещет. Поскольку у главных героев есть разница в возрасте, и у каждого при этом есть карьерные мечты, ждите драмы "как ты ни крути но мы не пара не пара" то с одной стороны, то с другой (чаще, впрочем, со стороны героини) - и заодно ждите протестующую маму главной героини. В последних сериях герои будут традиционно друг друга взаимонепонимать, но разрешится всё благополучным таймскипом и хэппиэндом. Отдельно повеселило, что им понадобились пинки в том числе и от лишних углов, чтобы наконец уже во всём разобраться.
Актёры играют неплохо, картинка может и скромная, но уютная, романтика вопреки традиционным поцелуям рыбок всё же витает в воздухе.

Я бы не вносила эту дораму в какой-то "золотой фонд романтических комедий", но она... ламповая и тёплая, что ли. Характерный, необременительный представитель жанра той поры.
Поэтому если захотите корейской романтики с отголоском нулевых, своеобразный экскурс в историю, то можно попробовать посмотреть "Белоснежку" =)

С нынешней страстью корейцев к ремейкам старых дорам я не удивлюсь, если через пару лет доберутся и до этой.