Отзыв на дораму Poisonous Affections

Она осталась её единственной подругой. Навязанной наперсницей её горьким слезам. Сдавливала неосторожно до синяков тонкие щиколотки и утешала в одиночестве, мелодично позвякивая кольцами и рассеивая на них чудом проникавший в подземелье лунный свет. Цепь то жутко гремела, будто билась со всем, к чему прикасалась, то противно скребла, предвещая смерть. Звуки этого железного обрывка были оставлены Убон вместо живых ударов её собственного сердца тем, кто был смыслом её жизни, кому она доверяла безгранично. И теперь она требовала не просто справедливости. Отмщения!

В семье потомственных военных, ведущих династию со времён Аюттхаи, случился сбой. Единственный сын Аккани (Ак) неожиданно для всех стал археологом. Странный сон мучил Ака с самого детства. Крепкий мужчина мечами в обеих руках сильными ударами повергал нападавших. Старинный остроконечный головной убор выдавал в нём высокого ранга военного. Татуированные текстами древних заклинаний  спина и грудь его блестели от пота. Крики команд, скрежет сабель, стоны раненых тонули в грохоте и дыму орудийных залпов. Где-то высоко над сражением всё ещё ярко блестели золотые шпили королевского дворца. Рушились городские стены, метались испуганные жители. Среди этого безумия сосредоточенно и упрямо исполняла свой танец-молитву хрупкая девушка в традиционном праздничном одеянии. Огромный рубин в причудливом кокошнике кроваво оттенял выбеленное лицо танцовщицы. Аккани был так близко от воина, что видел, как лезвие вражеского меча рассекло плечо генерала. Тот обернулся, и Ак узнал его, и в то же мгновение почувствовал резкую боль в плече...

Лакорн снят по роману. Вполне допускаю, что читать его увлекательно, и история в нём рассказана более занятно, как, возможно, и в предыдущих экранизациях, кои не видела. Но в этой версии кинематографическое изложение фабулы романа о заблуждениях трагически погибшей невинной души мне не понравилось. С первой серии понятно, что совершил генерал, оставалась загадка: почему сделал так, именно с ней и каким образом ему это удалось, кто они все на самом деле? Воображение, предвкушая расследование, торопливо рисовало возможные картины. Выяснится вдруг, что Убон - незаконнорождённая дочь монарха, а королевская кровь должна жертвовать. Или: генерал Ак Рачабадин обещал переродиться и лет этак через пятьдесят сменить хранителя на посту. Но в бою магический амулет, позволяющий сдержать клятву, был разрублен. А может, злосчастный рубин принадлежал свергнутому королю или украден в набеге на соседнее государство, и в чужих руках источал яд без запаха, медленно отравляя новых владельцев, помутил их разум и спутал планы. Но в лакорне никакой тайны, подоплёки особенной нет, и не было задумано, только строгое следование первоисточнику. Зрителям остаётся лишь моральная сторона вопроса. Мои фантазии не обязаны быть исполнены, но сложилось впечатление, будто вместе с персонажами топчешься на одном и том же заколдованном месте. Не найти новых граней в характерах героев прошлого и настоящего, нет неожиданных поворотов в сценарии, которые, не меняя в корне суть происходящего, добавили бы интриги, отвлекая, запутывая, делая развязку неожиданной. Есть мистическим образом попадающие в руки археолога и его друзей артефакты, собирая которые, как пазлы, Аккани пытается вспомнить своё прошлое воплощение. В соответствии с одним из замыслов романа о неминуемом наказании за измену грязная политическая борьба за власть немного разбавляет однообразие сюжета. В котором всё те же сцены короткой семейной идиллии в период падения Аюттхаи и последнего сражения за неё в первой части с точностью повторяются и во второй половине лакорна. Только с другого ракурса, немного ближе к героям, чуть отчётливее слышны их переговоры, всё то, что почему-то не могла расслышать и узнать Убон даже несмотря на свой уже демонический дар видеть прошлое смертных. Мне показался такой сценарный и режиссёрский ход слишком простым и скучным для столь многообещающего начала сериала. Разочарование отразилось в оценке.

Наверное, мне бы хотелось как-то оправдать одного из действующих лиц. Чтобы героя представили не только натурой цельной, но и человеком последовательным. Как поверить, что Ак Рачабадин подчиняет себе войско, но не может жену? Сдаётся не женщине, а своему эгоистичному желанию быть с ней до последней минуты. Её и себя загоняет в безвыходный тупик. За его поражение заплатила только она одна.  Какая ей разница, что за резоны у него были? Генерал заставил душу Убон мытарствовать вечно. Да в пекло его самого!

На предложенные авторами романа и сериала темы для обсуждения тайские зрители живо реагировали высокими для канала рейтингами. Тут и возможность взглянуть со стороны и, при желании, попытаться понять: какую ответственность несёт главнокомандующий, как он переживает её, чем оплачивает свою тяжелейшую ношу - распоряжаться жизнями не только солдат, но и мирных жителей в критическую минуту для судьбы страны. И затрагивающее каждого: можно ли полностью растворяться в любимом, стоит ли любовь к мужчине-женщине любых жертв? Узы, то есть ту самую цепь, связывающую нас с другим человеком, мы выбираем сами. Великая любовь иногда бывает даром тому, кто не может её принять. Не потому, что не способен оценить. У него другие приоритеты. И в этом нет его вины, он такой, какой есть. Наше собственное чувство не может и не должно быть бременем для любимого.

Финал лакорна позволяет интерпретировать его так, как хотите видеть лично вы. Что желаете героям, как приняли историю, отнеслись к их поступкам. Что готовы на их месте простить, какие мучения стерпеть. Насколько ослеплены ненавистью и согласны ли ещё раз растоптать себя. Чем решитесь заплатить за веру в другого человека. А для раздумывающих и сомневающихся иносказательный намёк - как прервать бесконечные страдания жаждущей мести души. Такая справедливость по буддийски. Но я бы проигнорировала этот совет. Заставить раскаиваться за неизбежное 250-летнее подозрение в предательстве - ещё большее предательство. Настоящая отравленная связь.

 Прекрасные актёрские работы. Исполнители главных ролей восхитили каждый двумя совершенно разными образами. Лучшая роль актрисы Нун - Воранут Пиромпакди, на мой взгляд. Её Убон пленяет женственностью и покорностью. Луноликая Убон ревниво с небес наблюдает за любимым в объятиях другой, в срывающихся каплях дождя не только её слёзы, но и мои, очень проникновенно. Некоторая внешняя холодность актрисы идеально подходит надзирающей за отступником роковой Сарочини, управляющей своим гневом, но не сердцем. Не самый широкоплечий и фигуристый актёр Понг - Нават Кулраттанарак  играет так, что в роли генерала выглядит могучим. Жёсткий, устрашающий взгляд, низкий голос. Никто не усомнится, что бесстрашный воин - последняя надежда и прикрытие гибнущего королевства. Учёный археолог Аккани оправдывает своё пренебрежение невестой стремлением разгадать видения. Благородный в собственных глазах, он, узнав правду, теряется и трусит. Оба героя схожи в жестокости принимать любовь, не отдавая взамен.

Лакорн о разбитом сердце, и без пылкой любовной линии тоже неплох. Но. Если вы видели улыбку Понга! Сексуальную, призывную, завораживающую. С ним в главной роли отношения мужчины и женщины всегда достигают высокого напряжения, что оставляет потом острое ощущение утраченного счастья. И в сериале Понг открывает партнёрше объятия и своё обаяние. Чувственность актёра не найдёт отклика. Даже самый скромный поцелуй упрётся в жёсткие принципы актрисы. Так и быть, сочту сдержанность, похожую на зажатость, предзнаменованием поворота в судьбе главных героев. Но Понг так улыбается...