Отзыв на дораму Bartender

Оценка автора: 1/10
Дата написания:

Оцените отзыв

    Коротко, для тех, кто не любит многобукв: это отвратительно.

Пытался смотреть эту дораму после просмотра одноимённого аниме, поэтому не могу не сравнивать их.

    Вкратце объясню, что было в аниме, для тех, кто не в теме:

    Бармен Сасакура держит своё заведение, где выслушивает истории клиентов и помогает им разобраться в себе, подавая коктейли и рассказывая их (коктейлей) истории. Там было всё: любовь, предательство, драма... но только в рамках историй клиентов. Сам же Сасакура всегда преподносился нам, как сдержанный и мудрый персонаж, безупречно знающий и выполняющий своё дело.

    Но вернёмся к дораме. С самого начала нам показывают какую-то репортёр_ку, которая гоняется за Сасакурой Рю, потому что в него влюблена (?). Сам же Сасакура показан, как околобомжеватого вида молодой человек, забросивший дело бармена, и работающий подсобным рабочим. И в первой же серии мы видим, как вместе с хозяином заведения они бухают, в лучших традициях русских комедий.
Серьёзно?    
    Поймите, я не против показа предыстории персонажа, плевать, что они хотели сместить повествование на левую девушку, которой в оригинале и не пахло, что добавили любовную линию, которая тут не к месту. 
    Но нельзя наплевать на кривляния и переигрывания, которые так (к сожалению для меня) присущи дорамам. Где в аниме сдержанный, элегантно и аккуратно одетый молодой человек с мягкой, немного грустной улыбкой видавшего многое мудрого человека, профессионала, максимально вежливо приглашает вас к барной стойке выпить напиток мечты, - в дораме кривляющийся "гыгыкающий" небрежный гастарбайтер, бухающий в подвале. Ну КАК можно было запороть весь этот немного загадочный, чарующий образ за ПОЛСЕРИИ?
    Я правда пытался через силу смотреть, но мне было буквально больно видеть, в каких позах на известном органе вертят характер и образ персонажа из оригинала.
    
    Отдельным пунктом хочу отметить внешность. 
    Не, ну вы видели? Вот этого пупсика, с пухлыми губками и кудряшками на голове? Ничего не имею против актёра, но здесь он не к месту, уж точно.
А знаете, что самое смешное? В эндинге аниме подобрали актёра (скорее всего, реального бармена, которому просто сделали подходящую причёску и облачили в костюм), который почти идеально попадает в образ оригинала. А значит, это более, чем реально!

   Как я и написал в начале, это отвратительно, особенно, по сравнению с оригиналом.
   Те, кому понравилось аниме, его атмосфера, пожалуйста, не смотрите. Не разочаровывайтесь лишний раз.

   А я, пожалуй, пойду-таки, оригинал пересмотрю, а лучше - перечитаю.
Пока ничего нет, Обсудить
Автор: Lobster
Аватар Lobster
Все отзывы на Bartender
Добавить отзыв

Вернуться к остальным отзывам


Дата публикации: 09.07.19

Меню