Отзыв на дораму Meteor Garden

Иль Дже Ми wrote:
Облагородить героя, превратить его из жестокого хулигана, главаря школьной мафии, в просто "колючего" и холодновато-замкнутого в себе парня - это значит ВООБЩЕ ЛИШИТЬ ЭТУ ИСТОРИЮ СМЫСЛА и превратить её в непонятный бред, от которого остаётся вопрос "А из-за чего весь сыр-бор-то?"

Это идет путаница между точкой зрения корейцев на этот образ и реальностью (оригиналом). И это два очень разных образа. И уже неоднократно поднимался вопрос о том, что корейцы извратили саму идею оригинала. Лично мне от этого ни тепло ни холодно, они в своей стране могли делать что угодно для собтсвенной публики, которой холодный ежик-абьюзер с ворохом коплексов интереснее, чем выросший и позврослевший достаточно быстро (быстрее девушки) парень со стрежнем и интуицией, но смешивать эту версию с классической историей японской и дстаточно близким к ней Тайванью и Китаем - считаю в корне неправильным.

Rishka19, я вам не случайно написала, что вы "выросли из жанра" =) Потому что ждать от сёдзё-манги, что она будет выстроена логично и реалистично - ну... в этот жанр редко кто идёт за реализмом. Потому что иначе ХанаДан был бы трагедией. В реальной жизни Макино бы, скорее всего, и из Эйтоку вылетела (ну, это если брать мангу-основу).

         Я понимаю, что я тут не совсем в тему со своими замечаниями, так как я правда не знаю, каким было китайское обрамление от и до. Начало мне не понравилось, потому что оно лишено той силы конфликта, которая, по мне, и делала историю непохожей на другие в жанре. В Китайской интерпретации травли и насилия нет. А мне они очень хорошо запомнились. И после того, что в манге поначалу вытворяли F4, главную героиню понимаешь (ну, по крайней мере первое время) немного лучше.
          Честное слово, я бы поняла все ваши упрёки, если бы не "какой пример даёт эта история", "а вдруг зрительницы будут делать как героиня"? А зачем? Зачем брать с героини пример в глупостях?
Критика поступков героини, вот это самое "ты что творишь-то" - лучше всего откладывает в сознании, как делать не стоит. Но это героиня и её личные грабли. Она выходит сухой из воды именно потому, что этот жанр всё же не предполагает историй об изнасилованиях и лечения в психоневрологическом диспансере (нет, изредка в сёдзё бывает и такое тоже, но - изредка). И классику вам привели в пример только потому, что иначе по вашей логике выходит, что каждое произведение  - это ролевая модель поступков, которую от и до надо брать на вооружение. Не надо. И мысль такую подавать не надо =) То, что вы героине не сопереживали - это как раз мне понятно. Я симпатизировала Макино только в японской экранизации (и немного в тайваньской), сочувствовала ей в начале манги... но по большей части в этой истории я сопереживаю главному герою. Он и прописан лучше, потому что именно он - любимый персонаж автора. Да, угораздило его влюбиться в такую противоречивую деваху, которая долго, очень долго (в манге она свои чувства признала в 28 томе из 36) не может разобраться со своими тараканами и творит временами всякую дичь. Но всё же не надо превращать литературу и кинематограф в "принесение одобренных партией правильных моделей поведения" или в "реализм во всех жанрах". Это станет невозможно смотреть. Даже у ошибок в жизни последствия всегда разные - кто-то огребает за них сторицей, а с кого-то - как с гуся вода. Мир многогранен))

Честно говоря по прошествии времени пересмотрела своё мнение о данной дораме, писала на эмоциях, очень жаль было Си в первых сериях)) А я переживания не люблю, я релакс люблю. И надо признать, к концу все становится несерьезно, ванильно, миленько, красивенько. Хотела даже удалить рецензию, но мне интересны мнения других людей. Теперь, наверное, думаю оставлю. 
Главная героиня все таки напрягать конечно не прекращала. Ее не на секунду оставить нельзя, любит где попало ночевать с незнакомцами. Но я уже понимала, что эти вот воры и мерзавцы от общения с ней скоро разомлеют, проникнутся и станут паиньками. 
Ещё я никак не вижу актрису, играющую самую близкую подружку с этим чаеведом. Надо было ту, что его первую любовь играла, на нее взять. Лицо такое, доброе конечно, но жертвенное и очень бесполое. Они совершенно не пара. Искры нет и быть не может. Ей бы другого типажа парень подошёл.
Но все таки сериал я досмотрела, а серий 48, так что.. хорошее тоже есть. Все красиво и без излишней жестокости.

Rishka19 wrote:
Ещё я никак не вижу актрису, играющую самую близкую подружку с этим чаеведом. Надо было ту, что его первую любовь играла, на нее взять. Лицо такое, доброе конечно, но жертвенное и очень бесполое. Они совершенно не пара. Искры нет и быть не может. Ей бы другого типажа парень подошёл.
Но все таки сериал я досмотрела, а серий 48, так что.. хорошее тоже есть. Все красиво и без излишней жестокости.В

В моем понимании также, сериал далеко не идеален. Образы второго плана так вообще считаю одними из самых неудачных из всей франшизы. Кто помнит, у корейцев они даже первые скрипки переплюнули.
 
Образ Юки (подруги) в оригинале один из ключевых, это нежная на вид девушка, очень упорная, которая (в отличие от героини) продолжает искать свою любовь. Но, в моем скромном понимании, сценаристы всех версий просто-напросто забыли про этот персонаж, уделив больше внимание даже невесте главного героя. ВОт как-то так.

 Кстати, простите за нескромный вопрос - с какими мужиками героиня засыпала и где? Просто даже тайминг не могу вспомнить. Кроме Лея, с которым чисто формально пришлось, так как ее удар в бане хватил. Ну она дружила с "поваром", но не засыпала у него точно. Издержки манга-жанра. надо же как-то публику развлекать.
 Что-то там с фотографиями подстроили, опять же (подстроили), она-то тут не виновата))
 Это, мне кажется, уже просто плод Вашей фантазии)

Да, так и знала. Мне как человек очень понравилась лучшая подруга героини, но мальчишеская внешность в романтических моментах перевешивала к сожалению. Был бы паренёк для неё не такой гламурный может и ничего. А так, неравные отношения никого счастливым не сделают. Она от ревности просто помрёт однажды.

Интересный взгляд, нестандартное мнение, мне понравилась рецензия.