Это не романтика. Это тяжёлая социальная драма, как по мне.
Если вам хочется истории любви в розовом флёре, проходите мимо. Первые серии введут в заблуждение, и вы будете тонуть в этом болоте безысходности еще десять часов.
Романтические отношения героев здесь - лишь лакмусовая бумажка, которая показывает множество проблем гибридного, неоднородного общества, где сплелись глубокие традиции с тонким слоем европейских новшеств.
Здесь конфликт культур, поколений, полов.
Конфликт конфуцианского почитания старших - и простых романтических эмоций. То, что в начале кажется милым и забавным, с каждой серией приобретает вкус отчаяния.
Я смотрела на всё происходящее, и волосы на голове становились дыбом. Моё европейское восприятие, помноженное на постсоветское воспитание, категорически не хотело воспринимать всё происходящее как проблему. Где-то на 5 или 6 серии я уже сидела, кусала губы и хотела орать: "Собрала манатки и бегом из этого домашнего ада!"
И чем дольше, чем больше затягивалась петля пассивного домашнего насилия, тем больше я ждала: ну же, ну же, когда ж ты, дура, свалишь к своему ненаглядному и начнёшь уже уважать себя!
Лично для меня ответы очевидны: первая же истерика родных, первое же унижение - скинуть самое необходимое в чемодан - и бежать, не оглядываясь. Отвратительно простой рецепт. Сказать: "Значит так, вы тут перебеситесь, успокойтесь, но чур без меня. Ваше отношение к моей жизни - это ваша проблема. Как свою проблему решите, так и поговорим".
Разве главная героиня экономически зависима от родных? - Нет.
Она зависит от них только потому, что ей так об этом сказали. Потому что "так принято".
В культурном коде главной героини лежат совсем иные установки.
Она инфантильна и беспомощна не по своей природе, а потому что её к этому приучили. Она типичная восточная женщина, которая прогибается, терпит и улыбается даже в ответ на мерзости.
Отношения в офисе - отдельная большая тема. Опять-таки моё личное восприятие категорически отказывалось признавать, что такое вообще может быть. Потому что у нас этого действительно нет. Или мне фантастически везёт на протяжении 10 лет. Нет этих пьяных регулярных корпоративов, нет разрыва дистанции и глупых придирок только потому, что ты женщина. Их не существует в моём мире.
После просмотра в голове целый ворох вопросов.
Я смотрела на происходящее, находила похожие ситуации из собственной жизни - и понимала, что поступала совершенно иначе. Я понимала главную героиню, и категорически не принимала её решений. Всё самое разумное, что она делала, было продиктовано эмоциями.
...Задала мужу вопрос: "Помнишь, когда мы еще встречались, мои родные были настроены негативно? Как ты к этому относился?" Он пожал плечами: "Мне было всё равно".
Но что было бы с нами, если бы мне или ему было не всё равно? Сколько лет мы бы откладывали свою, мать её, жизнь? Свою, не чужую, не соседскую, единственную и неповторимую жизнь!
И ради чего? Ради благословения? - Это даже как-то несерьёзно.
Какое благословение стоит нескольких лет счастливой и спокойной жизни с любимым человеком?
Твоя жизнь - кому она принадлежит? Она только твоя? Какую её часть ты делишь с родителями? С друзьями?
Почему отношения двух людей - это такой сложный ритуал, и каждая собака хочет засунуть в них свой нос, высказать своё мнение?
С каких пор вопрос: "а когда ж ты замуж выйдешь?" - это нормальный вопрос?
Почему людям, которые уже давно в браке, нужно регулярно давить на мозоль: "А вы рожать не собираетесь?"
Зачем они задают эти вопросы? Они, что, надеются на искренние ответы? - Я в этом вижу только способ потешить эго и самоутвердиться.
"Не учите меня жить. Лучше помогите материально".
Оххх... У меня знатно пригорело от всего этого.
Смотреть или нет - решать вам. Погружение в по-настоящему корейский социум без прикрас гарантировано.
Романтика будет. Но легче от этого не станет.