Хотите смеяться от начала до конца? Начинайте смотреть, отбросьте предубеждения и наслаждайтесь великолепным троллингом, который удался создателям "Легенды о возвышении жены наследного принца".
Для китайского псевдо-исторического сериала в последнее время очень характерное явление - небольшой бюджет, сарказм и ирония, высмеивание клише и стереотипов дорамного мира. И приход молодых дарований, которые выкладываются на все 100%. И получается у них здорово - весело, не оглядываясь на условности, обмениваясь костюмами и понимая, чтобы вам было смешно смотреть - им надо полностью воплотить то, что было в сценарии. Включая отработку спонсорской "виагры".
О туалетном юморе - они ведь его тоже высмеяли, заодно показав, что низменное и возвышенное в жизни и в кино ходят рядом.
Зато сколько сарказма по поводу корейских дорам и собственных китайских. Сколько стихов классиков и связанных с ними рекламных слоганов.
Музыкальное сопровождение, еще и с переводом - особая заслуга, а танцы с оригинальными названиями - выше всяких похвал.
О сюжете сказать можно только одно - чудесная пародия на все фильмы с "попаданцами", на историческую тематику и на скучные эстетические разборы, это не арт-хаус, а отлично сделанная смешная, временами трогательная, попытка внести свежую струю в достаточно стереотипный мир дорам.
Главная героиня - находка для фильма, включая красоту и талант. Главный герой - пародия на всех героев-любовников одновременно, как и служанка с плачем, чей образ опять таки протест против традиционного клише.
Честно, так не смеялась очень давно, и такого удовольствия от чувства юмора, что сценариста и режиссера, что актеров и всей съемочной группы, ожидать от китайского сериала "новой волны" явно не приходилось. Если нет чувства юмора и воспринимать всё увиденное всерьез, то, может, не стоит и начинать? Или попробовать и решить, насколько это всё несерьезно?