Отзыв на дораму Lovely Complex

Итак, понятно, что историю "Трогательного комплекса" адаптировали под фильм, первую экранизацию 2006 года. Сюжет манги пришлось сильно изменить, но чтобы настолько, и чтобы это повлияло на героев...нет слов. Прежней атмосферы и близко нет, такое чувство, что один знакомый Отани и остался. Теперь это странный, местами кринжовый, местами забавный фильм в духе японского лайв-экшена (с кровью из носа, спорными намёками, постоянными кривляниями, поехавшими шоу и т.д.)

 Стилист явно перестарался: все эти цепочки, кольца, кепки, отсутствие и подобия школьной формы + оленьи рога в классах какой-то совсем не японской школы. Всё смотрится уже и не так смешно, но здесь можно найти оправдание, т.к. визуальный юмор адаптировать в реалии действительно трудно, если не без шансов.

Эма Фуджисава старалась как могла, это было видно, но всё равно, явно не дотянула. Риса не была сама собой, а походила больше на нерешительную, не уверенную в себе мямлю, типичную японскую школьницу, так сказать. Передёргивало от такого её поведения. А вот Теппей Койке хорошо справился, сыграл круто, был похож на Отани на все 99%, и вообще он очаровательный.

 Второстепенные герои напротив - по-моему, полный мрак, над ними поиздевались отменно. А в особенности удивили Нобу, Накао, Чихару, Сузуки, короче, всё ближнее окружение...Стыдно было за актёров, жаль персонажей. Так накосячили с их характерами и историями, они стали просто безжизненными, смотрелись неловко и оочень странно, прямо одно имя от героев манги и осталось.Как вспомню Нобу и Накао: дама с трассы в корсете, с прической Пугачевой и пахабскими манерами, а около неё какой-то безликий идиот в кепке. Испортили такую прекрасную пару! А ещё эта придуманная старшая сестра Коидзуми... Просто зачем? За что? Её играл мужчина? Новые учитель, Умибозу и рикша-мэн отдувались со своей комичностью за всех. 

Насчёт концовки а-ля кульминации в отношениях главных героев: с Майти заморочились хорошо (арт Кейна под актёра, танцы, футболки...уф), но вот баскетбольная игра привела в замешательство. Этот момент был слишком затянутым, скучным, да и выглядел глупо, парни в очках даже не спасли) Однако финал плохим назвать не могу, всё закончилось вполне логично, приятно, нормально в общем. 

В итоге весь фильм - одна большая пародия на оригинальную историю, причём не завидую тем, кто до этого фильма был незнаком с Лавкомом (наверное, немногие), потому что реклама манги это некудышная. Ну, а в принципе глянуть из-за любопытства одним глазком, не вспоминая оригинал, можно. Будет ощущение небольшого абсурда, да и без иронии смотреть сложно, но некоторые моменты, надо признать, действительно могут заставить закатиться под стол...