Отзыв на дораму Burning (2020)

В  провинциальном городке находят труп женщины, и эта находка каким-то образом связана с делом  тридцатилетней давности. Бывший детектив Гао Фэн начинает своё расследование, потому что у него есть личный интерес.  Произошедшее 30 лет назад разрушило и продолжает разрушать его семью,  постоянно подпитывая  его непрекращающуюся боль,  поэтому он идёт по следу с упорством волка, учуявшего близкую кровь. С другой стороны, к делу подключается следственная группа  не менее упрямого и лишь чуть менее мотивированного детектива Фэн Кая.  Логика расследования каждого сводит разрозненные обрывки далёкого прошлого в единый узел, постепенно затягивающийся  на шее преступников.
       Уникальность сериала в том, что я наконец-то  вижу настоящую следственную работу: сбор и анализ фактажа, скрупулёзную отработку версий. Как-то Фэн Кай сказал, что в их работе нет никакого проблеска гениальности и  неожиданных озарений  Действительно, это тяжёлый труд, больше напоминающий труд старателя на золотом прииске. Сколько нужно намыть бесполезной руды, чтобы найти хоть крупицу. За этим стоит привычка въедливого  ума к постоянному аналитическому просчитыванию . Движение мысли часто на ощупь в полной темноте.  Чутьё на различного рода повторяющиеся случайности. Умение их сопоставлять, корректировать и встраивать в общую картину. Даже в самых  трагических обстоятельствах, когда душа требует забвения , мозг почти механически отрабатывает заданный поиском алгоритм. Цепкость и настойчивость несмотря ни  на что. Особенно на то, что вышестоящее начальство постоянно требует доказательств, а не  догадок. Не потому что оно коррумпировано. Как мы знаем, в КНР нет коррупции по умолчанию. А потому что получишь хлопушку от ещё более вышестоящего. Это потеря лица всего полицейского департамента. А если ещё СМИ пронюхают... Поэтому надо не только быть доказательным, но и выглядеть таковым.
      Ещё один безусловный плюс. Создатели не размыливают сюжет разного рода движухой, чтобы зритель вдруг не затосковал и не отвалился, как частенько бывает в других сериалах этого жанра. Наоборот,  кокетничать с вами  не будут. Заскучали - сваливайте. Движухи  в виде погонь и перестрелок  наскребётся хорошо если на 15-20 процентов. Другой важный нюанс -это не угадайка. Преступник будет вами опознан, если не с первых серий, то к 10 точно. Соль не в этом. Это смертельная рубка двух раненных зверей, остервенело рвущих друг другу жилы и кости.  Такое лучше рассматривать внутримышечно с максимальным увеличением , не для досужего садизма, а воспитательного.
     Редко детективный жанр заставляет меня задуматься. Ещё реже, чтобы  наводил меня на размышления нравственного толка, подвигая  выстилать всё надуманное  на философскую подложку.  "Пылающий" из таких.  В последнее время появилось  много сериалов, исследующих природу зла в человеке. Но многие  почему-то взяли за основу исследований крайнюю форму.   Как-то резко все полюбили маньяков. Понятно,  отклонения такого рода всегда привлекают наибольшее внимание. Но бессмысленны и не информативны как опытный образец. Это не социальный срез общества, а лишь стремящиеся к нулю опечатки в генетическом коде человеческой истории.  Мусорное ДНК человечества. Вполне дешифрованное с помощью всё той же криминальной психиатрии. Но психология зла, не укладывающаяся в прокрустово ложе  психиатрии - вот что интересно. Потому что самые страшные преступления совершают обычные люди. 
       В 1963 году, Ханна Арендт - немецко-американский философ израильского происхождения, написала эссе  "Банальность зла: Эйхман в Иерусалиме".  Книга пытается осмыслить  и объяснить поведение человека в тоталитарном обществе. Его  расчеловечивание на примере нацистского преступника Адольфа Эйхмана, по личному приказу которого было замучено 6 миллионов человек. Этот человек был  абсолютно нормальным и абсолютно вменяемым с точки зрения любой психиатрии. Он не был садистом, он не ненавидел евреев.  Он просто тщательно выполнял свою работу. Такой вот чистильщик на полную ставку.  Однако как показали дальнейшие исследования, что при определённых обстоятельствах 60 % обычных людей определённо  поступят так же. Если не больше. Цифры варьируются. Это не проблема общества тоталитарного, а казус белли  человечества в целом.  Куда там какому-то маньячине обыкновенному до нравственных высот и злой жажды сердца человека обыкновенного. 

      Здешние преступники такие же. Единственный киношный отморозок просто карапуз на помочах.  Но вот те, кто держат в руках эти помочи... Маньяк не чувствует эмпатии, он только мимикрирует в неё. Эти глубоко эмпатичны, они любят и любимы, они по-настоящему добры к близким,  сострадательны и  заботливы,  временами даже трогательны. То ли дело в потрясающей актёрской игре без тона фальши, то ли автор сознательно не допускает даже малейшего гротеска, который мог указать на то, что с ними что- то не так, как то выделить  их асоциальность.  И от этого становится особенно неуютно.  Потому что  с ними действительно что-то не так.  Это жестокие и  расчётливые убийцы, с отчётливым следом геенны огненной, далеко простирающимся за ними. Смотришь на них, а в голове частит только один вопрос: " Дорогие вы мои человеки, вам  там  удобно шагать по трупам и исковерканным судьбам под стягами такой .....подкупающей искренности?"
       Вопрос задан, и на него даётся чёткий и недвусмысленный ответ. Человек - это всегда продукт своего выбора. Дело далеко не в том, что этот выбор  морален или аморален. И тот и другой одинаково могут стать для  каждого выбирающего его распинающей голгофой. Персональным адом в уютной комнатке с видом на дивно цветущий и залитый солнцем сад. За тот или другой будет всегда предъявлен счёт. Вопрос в том: сможешь ли оплатить? В конце пути, когда пыль от последнего шага осядет и кругом замкнётся звенящая тишина, сможешь ли её превозмочь и понести? А если сможешь, то человек ли ты ещё?... Трое из героев, за которых у меня особенно болело сердце, не из породы тех, уже состоявшихся тиранозавров, но пограничных, пройдя путь до конца, в финале эту тишину встретили... 
        В этом месте я перейду к трагическому. Это прямо связано с тем, что я только говорила. Где-то до 45 серии, я наслаждалась каждой  сценой, но внутренне меня всегда терзал страх финала. Потому что развязка - ахиллесова пята 95 процентов сериалов.  И вот оно случилось. Дело совсем не в режиссёре (он же сценарист). Всё дело в навязчивом тоталитаризме китайской цензуры. Я в чём- то понимаю их гуманитарную функцию. Уж слишком много китайские дорамо-мародёры наснимали низкосортного мусора. И цензорам  хочется  повысить стандарты.  Но, видимо, посчитав, что китайский гражданин всегда должен быть светел и ясен, а такое, не укладывающее в нормы социальной ответственности поведение некоторых героев, повлечёт за собой неясные последствия для не окрепшего моралью  организма,  они безжалостно порезали архиважные последние серии, с  водой выплеснув ребёнка.  Такое делать нельзя НИ ПРИ КАКИХ УСЛОВИЯХ! Выражаясь языком китайской хиромантии, это такая жизнеопределяющая  акупунктура, по которой нужно было дубасить со всей мочи, чтобы вся поганая застоявшаяся кровь, прорвавшись, вытекла горлом.  А не припудривать ура-патриотической ретушью. Какого чёрта, господа Великие инквизиторы!  Либо оставляете как есть, либо не выпускаете на экран вообще. Потому что есть не китайцы, которые гражданственно крепки, глубоко сознательны и главное,  готовы к любым девиационным вызовам и изыскам. Конечно, даже в таком кастрированном состоянии сериал смотрится мощно, но каким бы он был, если бы задуманное удалось довести до ума. Эх!..

       От трагического перейду к технически грустному. Если кого-то моё графоманство убедило, что смотреть надо, то я вас обломаю. На русский переведено только две серии. К сожалению, эта прекрасная дорама заброшена, и в полной мере ей могут насладиться только китаисты.  Я ни в коей мере не издевалась над моим читателем, мол рецензия на то, что смотрению недоступно. Потому что писала с целью привлечь неравнодушных к её переводу. Считаю, что такие сильные по смысловому и эмоциональному охвату  вещи обязательны к просмотру. С другой  стороны, китаистам  тоже зайдёт. 80 % серий идут диалоги и поверьте неплохое владение криминального, экономического и межличностного сленга вам будет заказано.  Бонусом - интересный нестандартный сюжет, а не развесистая клюква. Со своей стороны,  могу только радоваться, когда мои навыки нашли полное  взаимопонимание в моей душевной потребности. Для меня эти две звезды сошлись и сдетонировали.