"Люся, дарагая, нэ нада петь, ты просто хады. Туда хады, сюда хады..." (из старого анекдота)
Китайцы отдавали себе отчет, что ремейк будут сравнивать с оригиналом, поэтому подошли к вопросу с другой стороны.
Они сделали нам не столько интересно, сколько красиво.
И настолько красиво, что, в общем, большую часть отсутствующий сюжет полностью заменяет визуальный восторг. Потому что, простите, при всей моей любви к оригиналу корейская Бешеная Лошадь - коняшка монгольской породы, а китайская - породистый ахалтекинский жеребец. С полагающимся хвостом и совершенно лошадиной пластикой.
А с внешностью Вэй Луна несложно отстраненно плыть над миром, погрузившись в мир книг и наук, пока его практически за шкирку не вытряхнут в реальность. Смотришь, любуешься...
Любуешься и на Би Вэнь Цзюня, собрата Со Джун Ки по месту в сюжете.
На редкость милая и героиня, да и остальные девы прямо как не китайские, ни воплей, ни пустых капризов.
Чудесные наставники школы во главе с хитрым бобром Фэном.
И развязка, где все нашли законное место (а императору мы ничего лишнего не скажем), мне очень по душе.
А дивные наряды, все эти ханьфу, гуани, тканевые форменные повязочки учеников, ужасно напоминающие мне фарфоровую чернильницу от ЛФЗ, восхитительные пейзажи и отличная музыка - все это заставит меня еще не раз отдохнуть душой в компании Вэнь Биня и его друзей.