Отзыв на дораму Vice Versa

В темноте все цвета одинаковы.

Ф. Бэкон

Я узнала этот стиль сразу: подача каждой серии через определённую тематику – в данном случае через цвет; многочисленные отсылки к кино – в этом проекте к другим сериалам агентства GMM, которое и выпустило «Наоборот»; усложнённая кульминация. Это от и до режиссёрская работа Икса Наттапона, который даже из самых «деревянных» и неумелых актёров сможет вытащить хорошую игру.

«Наоборот», также известный как «Вице верса», основан на новелле автора Jittirain, по работам которого сняты «Рыба на небе», «Потому что мы вместе», «Теория любви», «Фрэндзона» (2019), а также планируется проект «Ты мой единственный». И благодаря автору первоисточника, и благодаря выбору режиссёра можно заметить большую схожесть сериала с другим известным проектом студии GMM: «Теорией любви». Его в своё время также снимал Икс Наттапон Монконсават, перенёсший многие приёмы в «Наоборот» и умело использовавший свои наработки.

Самые заметные параллели между «Наоборот» и «Теорией любви» видны в построении сериала. Так как история вращается вокруг колориста Талэя, названия эпизодов связывается с одним из цветов, при этом привязка достаточно оригинальная, потому что каждый цвет имеет своё значение для главного героя. Таким образом Икс Наттапон сразу задаёт тон серии, настраивая зрителя на определённый лад. Однако в некоторые моменты это работает и как обманка. Например, в десятом эпизоде под названием «Розовый» зритель может ожидать что-то негативное, ведь Талэй неоднократно упоминал, что ненавидит розовый цвет. Однако режиссёр действует от обратного, обманывая зрительские ожидания. Такую структуру он уже использовал в «Теории любви», связывая каждый эпизод с тем или иным фильмом, соответствующим по сюжету и смыслу истории эпизода. Такой подход основывался, опять-таки, на профессии и увлечении главного героя, который вёл киноблог и анализировал фильмы.

Использование уже известной структуры – своеобразный сигнал не только для зрителя, знакомого с «Теорией любви», но и для «новичка»: в этом сериале всё имеет значение. Практически каждая деталь, начиная от названия и заканчивая постановкой кадра. Кстати, фиксация на цветах не ограничивается названиями эпизодов. Колористика находится в центре истории до самого конца. Благодаря цветам режиссёр разграничивает, например, периоды, когда главные герои находятся в своём мире и когда – в параллельном. Если обратить внимание, то можно заметить, что цвета в параллельной реальности более яркие, сочные, местами вычурные и своеобразные. Думаю, так создатели подчёркивают разительное отличие другой реальности от нашей, ведь в ней всё иначе: и своеобразная архитектура, и быт, и некоторые законы.

Цветовой взрыв из себя представляет и гардероб Талэя в параллельном мире. Попав в тело Тесса, он вынужден использовать его вещи. Однако эта мера как будто пробуждает что-то внутри главного героя, который достаточно быстро привыкает к контрастным вещам своего товарища по несчастью и демонстрирует умелое сочетание самых ярких цветов. Для меня это выглядело так, словно Талэй ослабил внутренний контроль и позволил себе наслаждаться любимыми цветами в полной мере. С другой стороны, Пын, попав в тело Тана, как будто выдыхает и забывает про свою актёрскую сторону, выбирая более спокойные и расслабленные образы, резко контрастирующие с его внешним видом в настоящем мире. То есть через цвета в одежде зрителю показывают внутренний мир персонажей, их настроение, истинную натуру.

Интересен этот сериал не только своей структурой и выбором «языка» для разговора со зрителями, но и многочисленными отсылками к проектам агентства и камео актёров GMM: появились актёры из «Кто такой Аншанте?» и «Заклятых друзей» (не только Оа и Нанон, но и Лав и Милк), небольшую роль исполнил Микс («Сказка о тысяче звёзд»), Тэй Таван («Тёмно-синий поцелуй»), Перт («Любовь невзначай»), герои периодически сыпали цитатами из сериалов «Заклятые друзья», «Потому что мы вместе», «Теория любви» и других. В общем, создавалось впечатление, словно из сериала попутно сделали некое подобие рекламы бывших и будущих проектов агентства. Однако эти отсылки были умелыми и интересными, а многочисленные камео пусть и выглядели как фансервис, не казались натужными и выдуманными, каждый актёр был органичен в своей роли и вносил разнообразие.

При своей интересной структуре, забавных отсылках и довольно хорошей актёрской игре – я не ожидала такого хорошего выступления ни от Джимми, который в «Заклятых друзьях» был более зажатым, ни от Си, для которого роль Талэя стала первой главной в карьере – в сериале всё-таки есть свои минусы: монтаж. Не знаю, что пошло не так, но время от времени сцены возникали как будто из ниоткуда, просто случайно. Ни плавных переходов, ни логического завершения – ничего. И такой «приём», если это был именно он, нельзя оправдать необходимостью, потому что он вызывает недоумение. Рекламные вставки тоже были более заметными, чем в той же «Теории любви», как будто их добавляли уже после съёмок основных сцен и не озаботились более аккуратным введением промо-контента в проект.

Отдельное удовольствие мне доставили последние эпизоды с кульминацией и развязкой проекта, которые снова обманывают зрительские ожидания. Вместо одновременного возвращения из параллельной реальности и счастливой совместной жизни – расставание главных героев, встреча после долгой разлуки, а также проблемы, с которыми они сталкиваются в своей реальности. Как будто авторы говорят: жизнь в параллельной реальности была сном, сказкой, отдыхом, а теперь пора столкнуться с настоящей жизнью. И перед героями ставится выбор: подчиниться прежней реальности и вернуться к привычной жизни или приложить усилия, чтобы сохранить то, что они уже обрели? Кульминацией становится именно этот вопрос, ответ на который герои и находят.

Так о чём же всё-таки сериал «Наоборот»? Думаю, главное, что хотел сказать и автор новеллы, и авторы сериала: учитесь отделять действительно важное от второстепенного, учитесь бороться за свою мечту, если она для вас действительно ценна. И, конечно, никогда не поздно начать всё сначала или вернуть то, что казалось утраченным. Даже если для этого придётся перевернуть всё с ног на голову. В конце концов, в темноте все цвета одинаковые, а чтобы увидеть разнообразие оттенков, нужно набраться смелости и включить свет.