Не могу не сказать о том, что чувства, любовь и нежность сумел передать
только Джерри Ян. Ни одна из женщин с этой задачей не справилась. Ну не умеют их актриски играть любовь, хоть тресни! Элла: если она и в жизни так себя ведет, то понятно почему смогла мужа найти только в Малайзии. У меня от ее завываний и кривляний сплошная головная боль. Играть ей точно не надо, лучше пусть поет. Джерри безупречен, впрочем, как всегда. Без сомнения, его амплуа - герой-любовник. Но вот этого "любовника" сценарий как-то и недодал. Не сумел режиссер сделать образ более эротичным. А жаль, добавить немного чувственных сцен и цены бы дорамке не было! Ах да, еще сменить ГГ( бррр..меня от нее в дрожь бросает). Но талант не пропьешь! И на этом материале Джерри создал замечательный образ! А голос! Он говорит почти шепотом, с такими нежными интонациями и придыханием, что за душу берет. Женщин, как правило, такие голоса покоряют. Вспомните хотя бы Хулио Иглесиаса. В него все женщины земного шара были влюблены из-за голоса. Хорошо бы было Джерри переехать в Корею. Там его потенциал сумели бы раскрыть лучше. Десять лет прошло с "Сада падающих звезд " до этого сериала, а снялся только в 4 сериалах, да и то не очень выдающихся. Жалко-то как! Ну а все остальные сыграли прекрасно, с достоинством. Что плохо? Во-первых, нарезка мелкими дольками, без конца повторяются вставки. Все время повторяется одна и та же музыка. Раздражает (даже если поет Джерри Ян). Во-вторых, отсутствие озвучки. И сабы сделаны ужасно. Ну кто их пишет голубым на белом? Таким как я, с плохим зрением, нужно сначала остановить кадр, прочитать текст, поскольку ничего не видно, затем вернуться и посмотреть этот кусочек. А я такая не одна! Господа переводчики, учтите, пожалуйста, нужды слепых! Кривляние ГГ и полная неспособность сыграть любовь все испортили. Вот мое субъективное мнение. Всем удачи и радости! КарменС
Кармен, спасибо огромное, пожалуй соглашусь с Вами Как всегда, написано все справедливо и к месту. Смотрела дораму из-за любимого актера Джерри Яна, но шедевр у режиссера и съемочной группы, к сожалению,не получился. Компенсацией была дорама с его участием - "Любовь никогда не забывается"...Серьезная, зрелая работа)
Да ,Вы уж простите меня .Но разве рецензия обязательно должна быть доброй ? Уж какие чувства фильм вызвал ,о таких и написала .Рецензия ведь дело субъективное .
Рецензия должна стремится к объективности. Актёрское мастерство - штука очень относительная. Можно многое уметь играть, отдельные эмоции, чувства, но не уметь выстроить портал со зрителем, создать образ, и где-то недоигрывая, при этом любить своего героя и постепенно влюблять в него других. Хэбэ, например, актриса средненькая, но её героини всегда запоминаются как раз по этой причине.
Это не высшая математика. знание которой безотносительно. В отзыве так смело можно высказываться. В рецензии - нежелательно, или это уже не будет считаться рецензией. Тем более, так примитивно всё обобщать.
Не претендую на объективность, но Ян- средненький актёр "на любителя". Во всяком случае кроме мелодрам мне было откровенно стыдно смотреть на его не к месту улыбчивое лицо, особенно в "Белом госпитале"). Узкая сфера применения таланта - чувственная сфера, это как раз признак того, что актёр - далеко не гений. Не говоря уже о том, что достаточно часто слышу о нём - "Это не мой тип", о хорошем актёре так не скажешь.
В Тайвани вообще плохо с кино-школой, это не вина этой страны. Тем более, прекрасно, что каждый актёр в меру своих способностей делает вклад в развитие отечественного кино и теле-искусства.