Отзыв на дораму In Love with Eyes of an Ugly Girl

Сюжет есть. Честно! Фабула выписана. На японский лад, но выписана. Местами она тяготеет к трагизму, ну к такому знаете, с закатыванием глаз, выжимания слезы  всеми доступными, имеющимися в арсенале актеров, гримасами и навыками. 

Местами она пафосна. С монологами в русле - Ты сможешь! Я в тебя верю! Иди к своей мечте! - и так далее. И конечно запредельный юмор, в стиле Stand Up. Вы думали, что только наш выращенный и выпестованный Камеди Клаб бывает на грани фола? 

О! Начните смотреть дораму. Вы будете "приятно" удивлены.

Сначала вас сразит главный герой.
Инагаки Горо.

О! С прической, в лучших традициях от невероятного мастера ножниц и расчески, из ушедших навсегда 80-х годов. О! Эти закрученный пряди! Челочка, и так и хочется написать - бигуди. Не пугайтесь, их там нет. Но, вот четкое ощущение, что он их только-что снял, присутствует на протяжении всех 12+1 серий.

Первые 10 серий, он с задумчивым видом природоведа, с выражением лица, только-что оторвавшегося от микроскопа, где  представлена затейливая жизнь микробов, смотрел на всех женщин.

Он смог прилюдно унизить, ни в чем не провинившуюся перед ним девушку. Абсолютно безразлично относиться к другой своей девушке и вроде бы как бы, захотел остаться с еще одной, из своего туманного прошлого. Все без единой эмоции на лице. Мы только слышим и видим  протяжное "O" и поклоны. Внимание! Значит  он что-то понял увидел, осознал.  Мы сразу же начинаем перематывать, боясь что, что-то пропустили. Не перематывайте! Нам, видимо, просто не понять тонкой  подачи эмоций в этой дораме.

Герой наш любит комедию. Он служит ей. Он может поставить просто в невероятные ситуации людей, искренне недоумевая - "А что? Разве не смешно?" Что надо побороть свой стыд, и что комику надо суметь не смущаться и пукнуть   в присутствии массы народа. Это докажет его профпригодность сразу. Всем и сразу!

Остальные 2+1 серии, он убеждал, и некоторых таки убедил, что он все таки принц.

Вам же уже смешно? 

Тогда плавно переходим к главной героини.

А вот она смогла меня поразить своей игрой. 

В этом фейерверке  абсолютно непонятного нам юмора, она смогла сыграть трагизм. 

Мураками Томоко.

 

"Чаплин в юбке". 

Так называли великую - Джульетту Мазина.

 

И вот что-то, из этого амплуа некрасивой, никчемной дурнушки в ней есть. 

Да кривляние и странный для нас юмор. Нелепость в одежде и какое-то маниакальное желание и видение себя актрисой в дораме, и не менее чем в амплуа  главной героини. Ее смешная и трагичная  влюбленность. Ее шутки над своей внешностью, которые как защита, когда тебе в лицо плюют злые слова и откровенно смеются. Сыграно просто мастерски. Сначала тебе неловко, потом ты ее совсем не понимаешь, потом тебе не смешно как и ей. Потом тебе ее жаль. И  в самом конце, ты полностью соглашаешься с ее фразой,  соглашаешься с тем, что она не доверяет себе. А все уговоры и заверения принца-сценариста и комедианта в одном флаконе, как-то не очень тебе кажутся искренними. Она в конце на 100% будет уверена в его искренности, мы - все равно не очень. Но, ей видней!

Она полностью вытянула эту дораму на себе.

 

Нет. Еще  актер, который сыграл ее отца.

Всего один эпизод, несколько секунд... Он поправляет, аккуратно ставит, детские кроссовки. И! Да! Вот  здесь, вы начнете плакать. Ни единого слова, всего несколько секунд. И вы простите и несуразность игры, и жуткие шутки, и неуместный пафос и гипертрофированность. Простите все! Очень трогательно и очень искренне.

Остальной каст невнятный. В большинстве он просто как фон для развития сюжета. 

Есть правда и исключения.

Великолепная хозяйка закусочной рамен. Которая пишет слоганы. Дает мудрые советы, открывает глаза и сама же ошибается. И мечтает встретить принца. В ее возрасте - короля. Очень ярко сыграно. Живой, симпатичный образ.

И безмолвно, безнадежно влюбленный - юный красавец. Милый мальчик, который увидел прекрасную и открытую душу, спрятанную под гротескными одежками и некрасивой внешностью. Его будет катастрофически мало на экране. Но, вот светлый образ и чистую любовь, он как-то умудрился нам показать и донести, не смотря на все происки сценаристов и режиссеров этой дорамы.

OST. Не очень привычная, нам, воспитанным на k-pop, для уха речь. Но в целом -  мягкое исполнение, красивые аранжировки и приятная музыка. Легкая, может не очень запоминающаяся, но в целом производящая на нас впечатление милого праздника, музыка. Не знаю почему, но, вот именно -  милого торжества. В свой плей-лист, наверное, не попадут эти треки, но она не отвлекала, не давила, приятное исполнение  - не более.

Наверное японская дорама - это отдельный пласт. 

Сравнивать категорически нельзя, но, наверное, ее все же надо воспринимать, как другое, великое искусство этой страны - кабуки. Запредельно непонятно. Сложный симбиоз грима, костюмов, жестов, музыки  и смысловой нагрузки. 

Так и дорамы. Другая школа актерской игры. Странный юмор, совсем не привычный нашему уху и нашей ментальности. Поступки, межсемейные и внутрисемейные отношения. Традиции. Даже ухаживания и проявления чувств. Все, абсолютно все, не так, как происходит у нас. Мы не понимаем, недоумеваем, удивляемся. 

И...

И все равно смотрим! Переживаем и сопереживаем. Ищем похожесть. И как же мы радуемся, когда ее находим! 
Когда понимаем, или начинаем понимать, чужую культуру, далекой, экзотической для нас страны. 
Потихоньку, незаметно для нас она проникает в нашу подкорку. Иногда мы хотим назвать учителя -  сенсей. Сестру - онни. А наши мужчины, заядлые дорамщики, наверняка, того, который тебе как брат, уважительно - хён. Ведь вы ловили себя на этом? Правда?

Пусть вам не понравилась, как, увы, мне эта дорама, или она на вас произвела хорошее впечатление. 

Мы с вами едины! 

Мы увлеченно смотрим и наслаждаемся творениями корейских, китайских, японских и еще более экзотичных кинематографистов. Мы учим языки. Едим рамен. Виртуозно владеем палочками. 

Мы наслаждаемся! И смотрим! Смотрим! Смотрим! Жадно ожидая выхода чего-то новенького, еще более головокружительно, интригующего, романтичного, таинственного, сексуального, страшного, фантастического.

И пусть наши ожидания, будут оправданы!

Да! Пусть они будут оправданы!