Отзыв на дораму Empress Ki

Императрица Ки

Да-да-да, фильм-потрясение…

Ужасающее количество серий, которые потом смотришь на одном дыхании, все так…

Блестящее соцветие талантов актерского состава, роса которого незаметно смешивается со слюнями, падая в открытый рот пересмотревших сериал )))

Что делать?! Сказала я себе почти в отчаянии, - разобрать по ниточкам весь сериал, любуясь, не отпуская его, не желая отпускать в этой взаимной страсти, или остаться верной себе, отметя, нет выдирая с болью громадные куски плоти - себя ли? фильма ли, впечатавшегося в сознание? и прочертить только главную линию?

Ъ. Хорошо, сказала я. Отпусти. Остальное придет само, потом. К каждому, кто посмотрит - по-своему. И смех, и слезы, и любовь, и печаль… 

Но вот, где ни грани смеха, только полуулыбка, почти стертая от внутренней боли из-за смеси восхищения и страдания - История Женщины, про которую сказано: «Она – как бриллиант, сколько ни прячь, все равно будет сверкать», и завладеть такой драгоценностью ой как многие захотят…

Любимая актриса, что уж там, мегаталантливая Ха Джи Вон, умеющая перевоплощаться не только от серии к серии, но и от фильма к фильму так, что диву даешься и с вожделением смотришь все ее фотографии, которых у нее только на этом сайте порою до 200 (больше, чем у кого бы то ни было) и они еще и обновляются…как ей это удается? Быть такой разной, играть противоположные амплуа и при всем том оставаться привлекательной в любом ракурсе. Просто ах!

Не знаю как других, меня исторические фильмы всегда притягивали и то, что я нашла эту Песнь Песней – явно не случайность.

Сценаристы, конечно, изрядно попортили-помотали нервов, так, что попадись они мне под горячую руку, не знаю, что сделала бы, но я очень, о-очень старалась быть терпеливой. И не зря. Ну и пусть трагедия, пусть душа наизнанку, в клочья, ведь просила же сильных впечатлений, вот и получила сполна… 

Любовь, какую ни во век не видел человек. Не переубеждайте меня, это бесполезно. Книги, фильмы, музыка, живопись, скульптура, архитектура, театр - любые произведения искусства, авторы которых смогли передать-показать такое созидательное мощнейшее по накалу чувство – в сердце навсегда.

С первой до последней минуты – Ван Ю – моё всё. Да, я понимаю, что не актер, прекрасно сыгравший Короля Корё, а именно роль, тот образ, что он передал. Проверено по «Ледяному цветку», в котором тот же властелин Корё в абсолютно другой интерпретации вызывает отторжение. Здесь верю каждому его слову, чуть ли не мечтаю ) И абсолютно не согласна с хором тех, кто думает, будто то, что произошло в двадцатой серии – с Сон Нян и Королём Корё - из-за того, что они мало любили, ставя чувство на второе место после трона и мести. Нет! Тысячу раз нет. И еще раз - нет! Именно, любя всеми струнами души, согласились на жертву, не догадываясь о ее реальных размерах. Он – не хотел принуждать ее, чтобы любовь не порабощала, а освобождала (вот уж подлинно, «отпустил, как птицу» из руки, только райскую птицу, добавила бы я!). А она, не сомневаясь ни в нем, ни в себе, хотела помочь любимому в его ратном деле – обретении трона, не ради власти как таковой, а для спасения народа целой страны. Только вот жертва, которую они собирались принести, придавила обоих непомерной тяжестью и размером. Разлука оказалась не временной, а надежда на счастье с любимым человеком – заживо погребенной. Ни за что не поверю, что, знай они заранее, согласились бы на такую потерю. Нет, неведомы, неисповедимы нам пути Господни. Догадываться они могли (не зря же Ван Ю вспоминает предостережение гадалки, когда уже ничего не вернуть), но 100%-но знать – не знали. Сердце говорит, будь они вместе, фантастически могла бы измениться судьба не только их самих, но и стран Корё и Юань, и не в худшую сторону! Потому что сложение сил двух таких неординарных личностей, пылающих любовью – это не сложение, а преумножение сил, колоссальное их возрастание. Но, увы. Не сложилось, по-иному распорядилась неумолимая госпожа. Пожалуй, это единственная их ошибка - Сон Нян, да и Ван Ю тоже, то есть это даже не просчет в своих силах не только по-женски, но и по-мужски умной женщины, не только наивная вера самого взрослого, вообще-то, в этой дораме мужчины, а недооценка самой судьбы и ее далеко идущих макиавеллиевских планов. Да, они выстояли и не сломались даже после такого чудовищного испытания, честь им за это и хвала! Но чего это стоило!

…

Так, случайно обнаружила, что написала уже больше страницы текста, и еще не слова - об императоре. Каюсь. Из-за его персонажа даже не сразу обратила внимание на то, как шикарно играет актер. Хотя, раз вызывал недвусмысленные эмоции, с подлинно императорским размахом разбросанные по спектрогамме – от неприятия до восхищения, от ненависти до любви (и ролью, и собой как актером), разумеется, подсознательно аплодировала ему, как и многим, да чего уж там, практически всем – даже злодеям, так вкусно и смачно сыгранным. Кто-то правильно сказал – нет здесь в традиционном понимании второстепенных ролей, даже маленькие роли были сыграны на ура! Просто не до них мне было в первый просмотр. Я утонула. Утонула в любви и слезах, сгорела от страсти и страданий. Посмотрев фантастически-прекрасную «Веру» и улетев на седьмое небо от счастья, получила схожий катарсис теперь уже от трагедии.

Так что слушайте, смотрите, переживайте, негодуйте … и …советуйте друзьям! Не откладывайте на неопределенный срок. Только после просмотра – в копилку памяти, на ту полку, где шедевры.

P.S. Огромное спасибо переводчикам, всем, кто работал над фильмом и всем, кто мотивировал к просмотру. Искренняя благодарность и пожелание преумножения сил для новых свершений!