Отзыв на дораму Misaeng - Incomplete Life

Вот скажите, почему я не могу выжать из себя сопереживание этим унылым типичным героиням дорам? Все эти адовы страдания на долю несчастной, еще и невесть где взявшийся чеболь\бизнесмен\или еще кто. Эта извечная борьба за честь, приличия и принципы. И что самое важное - первый поцелуй в 25-30. Ну не могу. Но вот всей этой офисной шайке-лейке я реально сопереживала. Так уж вышло, что я сама менеджер по продажам, уже лет 10 как отбываю эту барщину в разных компаниях, и проблемы этих цыплят (именно такими они по сути и предстали, невзирая на возраст и ум в самом начале) близки и мне. Невзирая на то, что у нас все таки используется американская система построения карьеры, я нереально рада, что увидела настолько мастерски поданную мне японскую схему. Ведь согласитесь, насколько порой возмущало то, что у нас кажется нормальным делом? Да где вам разрешат только лишь подавать кофе  распечатывать, будучи полноценным сотрудником? Эти годами строящиеся медленно ползущие карьерные достижения поражают по самое не могу. Отношение к новичкам, уровни архивежливости и подавление креатива.... Поражает ведь? У нас ведь как? Если ты прекрасно работаешь, показываешь потрясающие результаты, не обижен обаянием и умеешь найти общий язык с директором, то до начальника, ну или хоть зама вполне реально и за год-другой доработать. Здесь же вы "выслужите" себе должность годам эдак к 40... Но знаете что больше всего пугает? Корячиться то надо с самого детства! Если вы прохлопали ушами изучение 3-4 языков, кучу курсов и престижный колледж (попробуйте в него еще попасть) ваши шансы отхватить место под солнцем стремятся к нулю. Вот вам и правда жизни. Поэтому даже самые умные и одаренные терпеливо носят кофе, бегают копируют документы, и стойко переносят любые ненормальные децибеллы из уст начальника. Да еще и девушку вам пока не обзаведетесь положением никак не завести, я говорю о невесте. Вот так то! Вы все еще хотите строить карьеру в Корее? Подумайте трижды. Страшное место. 

А теперь о приятном. Милейший главный герой Чан Гы Рэ....верно, хотелось его пнуть порой, больно уж нимб у него сверкал. Половая тряпочка у всех стажеров, считающих его недостойным места. А с другой стороны, граждане сами будучи чванливыми и эгоистичными, не смогли увидеть его тихого и спокойного движения вперед. Надо прогнуться? Пожалуйста. Поверьте, не все так могут, и я в том числе.

Ан Ён И. Талантливая, гордая, мужик в юбке поневоле. Спасибо парням смогли поддержать в ней эту легкую и ненавязчивую женственность. Еще раз к слову о дискриминации, тут все вроде понятно. Мужики они такие, им доказать надо, что пусть и иллюзорным, но членом ты обладаешь. 

Чан Бэк Ки. Поначалу был для меня темной лошадкой, ибо казался подозрительно доброжелательным. Гордость и гонор победителя имеются, но доброта, искренность и порядочность тоже на месте. Настоящий друг. 

Сок Юль. Чудо в перьях. Самая незаменимая всезнающая личность. Честно, я подверглась его обаянию. Единственный клоун на их степенную команду новичков-пенсионеров. Эх, сама хочу такого друга. Его нежное отношение к дружбанам мужского пола постоянно заставляло хихикать. 

Шеф О, Ким Сон Сик, Менеджер Чон и прочие...мне просто не хватит рецензии, чтобы всех вас описать по достоинству. Каждый персонаж вносил свою лепту в эти увлекательнейшие трудовые будни (чуть не влепила пробел в другом месте хД) 

А собственно о чем у нас тут речь? О дружбе, искренности, семейных и рабочих проблемах, о политике и продажах, об ужасном руководстве и наглых менеджерах, о нелегкой судьбе без образования, и об упорном труде с самого детства, о страхе увольнения и сложностях встать на ноги...

Смотрите, не раздумывайте. Хотя остерегу тех, кто любит любовное розово-сопливое мыло: ЕГО ТУТ НЕТ!

И последнее китайское предупреждение: наберитесь мужества, начиная с 10 серии перевод оставляет желать лучшего...кто знает англ - смотрите лучше на нем. 

И что в итоге? 11 из 10, увы тут нет такой кнопочки. 

П.С. видимо по великому божественному предназначению, Ха Ныльку все же и тут умудрились раздеть для нас хДДД