Ляо Цзюнь, девушка из Харбина, работает преподавателем французского языка в университете, а также подрабатывает переводчиком и пишет онлайн. В свой день рождения она повздорила с Сюэ Цзинбо, китайцем, который переехал из Франции в Харбин, чтобы основать гостиничный бизнес.
Позже, по рекомендации своей лучшей подруги Чжан Цянь, Ляо Цзюнь присоединилась к команде Сюэ Цзинбо в качестве переводчика. Во время расширения отеля Сюэ Цзинбо столкнулся с различными трудностями, такими как протесты соседей и снос зданий. Однако с помощью Ляо Цзюнь он смог преодолеть эти испытания и освободиться от внутренних барьеров.
По мере того как их отношения развивались, они оба постепенно открывали свои сердца и влюблялись друг в друга. В конце концов, они нашли свою вторую половинку, с которой хотели провести остаток жизни, и свой дом в Харбине, этом «ледяном городе».
На основе романа Мяо Цзюань "智斗".