25-летняя Хэ Цзяцзя - самая обычная девушка, не глупая, но лишенная какой-либо индивидуальности. Она следует тенденциям в обществе, ее опыт от детства до взрослой жизни - это то, что испытывают многие люди. Но в жизни героини началась черная полоса: ее уволили с работы, потому что возникли проблемы с проектом по восстановлению старых домов "Персиковый источник", который она вела, а ее парень сообщил, что нашел свою настоящую любовь и собирается жениться на другой. Еще и властная мать Цзяцзя все время пытается руководить дочерью.
В результате Хэ Цзяцзя решает бросить все и уехать в деревню Таоюань, с которой был связан ее проект. Она оставляет напряженную городскую жизнь и переезжает в идиллическую сельскую местность, полную природной красоты. На новом месте она знакомится с разными людьми, в том числе с писателем Фан Вэньюем - человеком, который совершенно отличается от Хэ Цзяцзя.
Фан Вэньюй немного эксцентричный в глазах большинства людей, но на самом деле он очень добрый человек. Он просто не умеет общаться из-за сильной социофобии. И вот эти двое, абсолютно непохожие люди, входят в жизни друг друга, глубоко запечатлеваясь в сердцах и принося исцеляющие эмоции. Фан Вэньюй превращается из персонажа с холодным лицом, который живет в своем собственном мире и не знает эмоций, в теплого, живого человека. Он растет, а вместе с ним растет и его любимая девушка.
Даже сейчас она не знает, что ждет ее в будущем, но Хэ Цзяцзя больше не живет так, как будто она находится на краю пропасти. Ей потребовалось столько времени, чтобы наконец найти свой рай на земле - свой "персиковый источник".
Трансляция 15.06.2022
- О названии сериала:
«Повествование о Персиковом источнике» (桃花源记 Táohuāyuán jì) - это название написанного в 421 году н.э. романа–утопии знаменитого китайского поэта Тао Юаньмина. В романе рассказывается о рыбаке, который случайно обнаружил удивительное место во время своего путешествия к устью реки. Это была неизвестная деревня, окруженная садом цветущих персиковых деревьев, с опрятными домами, аккуратно вспаханными полями, с счастливыми и беззаботными жителями, которые трудились на полях. Покинув эту деревню, рыбак уже не смог найти к ней обратного пути. Последующие поколения называли это место «Рай за цветущими персиками» и «Земля вечного мира и гармонии».
- Благодаря роману в китайском языке появилось устойчивое выражение-идиома (чэнъюй) «Шивай таоюань» (世外桃源 shìwaì taóyuán), то есть «Персиковый источник за пределами этого мира». Это счастливая страна, рай на земле, китайский аналог Шамбалы, Авалона, Беловодья, Китежа и других легендарных благодатных мест.
- Название деревни, в которую уезжает героиня, - Таоюань, т.е. Персиковый источник.
- Съемки проходили в городском округе Лишуй, провинция Чжэцзян, на юге Китая. Создатели сериала обещают показать много красивых и даже уникальных пейзажей.