Отзыв на дораму Infernal Affairs

  Это по нему четыре года спустя Скорсезе снимет ремейк – свой оскароносный фильм «Отступники» со звездным составом. Это он завоевал более десятка наград на родном азиатском континенте и произвел фурор в мировой кинематографии. Это его назвали в родном Гонконге за коммерческий успех «кассовым чудом». Это над ним тщательно работал замечательный дуэт режиссеров: Эндрю Лау (Вей Кеунг Лау) и Алан Мак (Сиу Фэй Мак) и не менее яркий дуэт сценаристов: Алан Мак и Феликс Чонг. И имя этому чуду -  «Двойная рокировка».

   У фильма несколько названий. Русский вариант «Двойная рокировка» очень точно передает четкость, продуманность всех сюжетных нитей, которые не скрутились в запутанный клубок, а сплелись в оригинальную картину. Все действие похоже на красивую шахматную комбинацию с эффектным финалом. И если Скорсезе финалом умудрился испортить впечатление от своего фильма, то в «Двойной рокировке» конец просто феноменален. Это достойная точка в красиво разыгранной шахматной партии. За одни только финальные сцены можно пересмотреть фильм еще раз.  

   Так о чем же фильм. 

  Сюжет прост, достаточно прочитать аннотацию к фильму. А уж если смотрели «Отступников», то с кривой ухмылкой легко можно пройти мимо гонконгского оригинала. И зря! Фабула проста, но как реализована задумка! Уж не знаю, курит ли нервно в сторонке Скорсезе, но превзойти оригинал ему не удалось, несмотря на звездный актерский ансамбль. Но это лично мое мнение. И это не попытка принизить «Отступников» (завоеванный оскар о чем-то все же говорит). Нет. Это мое желание обратить внимание зрителей на достойнейшую работу гонконгских кинематографистов. 

И чем же так порадовала «Двойная рокировка»? 

Фильм, наперекор ожиданиям, не леденит кровь жестокостью. Здесь очень мало стрельбы, характерного для азиатских фильмов мордобоя, закатывания в бетон, выламывания конечностей, подвешиваний на крюки, раздирания плоти и других ужасов. Здесь интересен сам ход действия. Режиссеры смогли создать нарастающее напряжение и вовлечь нас в активные переживания не только за жизнь персонажей, но и за ход операции. Здесь все на грани. Малейшая неточность – и все рухнет. 

  Главные герои не стальные пуленепробиваемые терминаторы, крепко сбитые, но плохо отесанные. В фильме они получились очень живыми, которым искренне сочувствуешь на протяжении всего действия. Да, да сопереживаешь всем. Полицейскому под прикрытием Йену (актер Тони Люн), уставшему играть роль бандита, лишенному права на личную жизнь, находящемуся на грани нервного срыва, желающему вернуться в нормальную жизнь и вернуть себе старое имя. Но невольно симпатизируешь и кроту от мафии, комиссару Лау (актер Энди Лау).  За 10 лет «службы» в рядах полиции он смог подняться по служебной лестнице. Продолжая выполнять задание босса, он вжился в свое новое положение. У него все складывается и на службе, и в личной жизни. И положение это его страх как устраивает. Как ему идет форма, как он отдает честь, как ему льстит уважение начальства и подчиненных. И если в подобных фильмах чаще раскрывается судьба полицейского, попавшего в банку со скорпионами. То здесь, неожиданно, не менее интересно наблюдать за судьбой «бандита под прикрытием». 

  Еще одна приятная, для меня неожиданность – это шеф полиции. Как правило, этот персонаж получается наиболее циничным и отвратительным. Отправив на практически бессрочное задание полицейского, он понимает, что вернуть его в нормальную жизнь весьма сложно и поэтому попавшего в подобную игру подчиненного используют по полной. Так вот в этом фильме впервые шеф полиции - комиссар Вонг - не вызвал негодования. Да, он безжалостно использует своего агента, но в критической ситуации готов ради него рисковать своей жизнью. 

  И еще один плюс. Отшлифованность и самодостаточность фильма. Здесь нет ни одного ненужного персонажа и ненужного эпизода. Каждая сцена продумана и несет важную смысловую нагрузку. Будь то сцена неожиданной встречи двух сослуживцев в магазине аудиотехники или эпизод со встречей с бывшей любовью, разговор с приятелем из мафии за несколько секунд до автокатастрофы, - все это как красивые ходы в хорошо продуманной многоходовой шахматной партии. 

 Ну и, как я и говорила, отличный финал. 

Наконец, несмотря на год выпуска 2002, фильм на нашем любимом ресурсе представлен в очень высоком качестве изображения. Это еще один приятнейший сюрприз, но уже не от режиссеров, а от организаторов сайта.

 У фильма есть 2-я и 3-я части, снятые теми же режиссерами. Очень хочется верить, что это не «возвращение Будулая», а достойное продолжение 1-й части.